1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
дан жүктөлүп алынган
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Расмий YIFY кино сайты:
YTS.BZ

3
00:01:32,843 --> 00:01:34,137
Ой бала.

4
00:01:34,262 --> 00:01:38,057
Ой балам, балам, балам,
ой балам, балам, балам.

5
00:01:38,182 --> 00:01:39,350
Ха ха!

6
00:01:39,475 --> 00:01:40,935
убакыт келди!

7
00:01:41,060 --> 00:01:43,605
Четте тур, четте тур,
Gibor! Ха ха!

8
00:01:43,730 --> 00:01:45,648
Рахмат, Абирра.
Рахмат, Yala.

9
00:01:49,610 --> 00:01:52,322
О! Эй, эй, эй, Шира.

10
00:01:52,488 --> 00:01:54,032
Кабатыр болбо, мен сени алдым.

11
00:01:54,157 --> 00:01:56,408
Сен бир аз эрте,
сен кыз эмессиңби?

12
00:01:56,533 --> 00:01:58,368
Баарыңар артка тургула.

13
00:01:58,495 --> 00:02:00,330
Отор келе жатат
бир аз чоңойт.

14
00:02:01,873 --> 00:02:03,708
Макул кыз, сен жакшысың.

15
00:02:03,833 --> 00:02:05,543
Жөн гана дем ал.

16
00:02:05,668 --> 00:02:07,462
Бул кичинекейди чыгарабыз,

17
00:02:07,587 --> 00:02:08,963
анда сөз берем...

18
00:02:12,133 --> 00:02:13,677
Мен сени үйгө алып келем.

19
00:02:20,892 --> 00:02:22,560
Бирге болгула.

20
00:02:22,685 --> 00:02:25,145
Жакын болсок бекем бололу

21
00:02:26,563 --> 00:02:28,733
ал кыла албайт
эч кимди бөлүп.

22
00:02:31,903 --> 00:02:33,613
Мен муну жалгыз кыла албайм.

23
00:02:37,533 --> 00:02:38,242
Жок, күтө тур!

24
00:02:58,638 --> 00:03:00,097
Тынч болгула кыз.

25
00:03:01,182 --> 00:03:02,392
Ал сени көргөн жок.

26
00:03:06,897 --> 00:03:07,897
Дал ушул.

27
00:03:09,232 --> 00:03:10,233
Көз менде.

28
00:03:11,692 --> 00:03:12,652
Күйүк...

29
00:03:13,318 --> 00:03:14,320
Me.

30
00:03:18,617 --> 00:03:19,658
Жок, жок, жок, жок!

31
00:03:20,785 --> 00:03:21,493
Жок!

32
00:03:24,997 --> 00:03:27,417
Жок!

33
00:03:36,175 --> 00:03:38,218
Кудай мени менен сүйлөштү.

34
00:03:39,095 --> 00:03:41,597
Эх, аны менен келет
пайгамбар болуу.

35
00:03:41,722 --> 00:03:42,598
О!

36
00:03:42,723 --> 00:03:45,602
Ал мага абдан ачык айтты

37
00:03:45,727 --> 00:03:49,230
мен келе турган болдум
дал ушул үй

38
00:03:49,355 --> 00:03:51,857
Жышайдын уулун майла

39
00:03:52,650 --> 00:03:55,987
кийинки падыша болуу.

40
00:03:59,115 --> 00:04:01,283
Бирок

41
00:04:01,408 --> 00:04:03,077
булардын бири да эмес.

42
00:04:05,330 --> 00:04:08,750
Анын потенциалы бар болчу
бирок.

43
00:04:12,962 --> 00:04:17,425
Болбосо, балким, сен
дагы уулу барбы?

44
00:04:26,725 --> 00:04:27,727
Ой жок.

45
00:04:27,852 --> 00:04:28,687
Шира.

46
00:04:29,687 --> 00:04:30,647
Шира!

47
00:04:32,315 --> 00:04:33,023
Жок!

48
00:04:36,068 --> 00:04:38,697
Шира.

49
00:04:38,822 --> 00:04:41,865
Мен абдан кечирим сурайм.

50
00:04:46,828 --> 00:04:50,082
Ха? Эмне?

51
00:04:50,207 --> 00:04:51,167
Шира?

52
00:04:51,292 --> 00:04:53,043
Шира, сен тирүүбү?

53
00:04:54,003 --> 00:04:55,422
О.

54
00:05:05,263 --> 00:05:06,723
О, хо, хо!

55
00:05:06,848 --> 00:05:09,060
Бул сени үйрөтөт
менин койлорум менен аралаш.

56
00:05:09,185 --> 00:05:10,018
woo!

57
00:05:11,895 --> 00:05:13,898
Сенин жакшы экениңе абдан кубанычтамын.

58
00:05:14,898 --> 00:05:16,150
Жана бул кичинекей ким?

59
00:05:17,943 --> 00:05:20,447
О. Ой, ал менин козум го?

60
00:05:22,073 --> 00:05:23,742
Tali.

61
00:05:23,867 --> 00:05:25,158
Мейли, Тали.

62
00:05:25,283 --> 00:05:27,953
Кел, сени менен тааныштыралы
башкалар жана сени үйгө жеткирет.

63
00:05:32,750 --> 00:05:33,918
Ушул жерде күт, кыз.

64
00:06:03,530 --> 00:06:04,907
Уу.

65
00:06:12,998 --> 00:06:14,750
Уу! Ха ха.

66
00:06:14,875 --> 00:06:17,043
Эми башкалары кайда?

67
00:06:24,677 --> 00:06:28,055
Эй! Эй, жакшы,
ал кетти, сен амансың.

68
00:06:28,180 --> 00:06:29,557
Сиз азыр чыга аласыз.

69
00:06:31,642 --> 00:06:32,893
Сиз чыккыңыз келбей жатабы?

70
00:06:33,018 --> 00:06:34,562
Жаңы төрөлгөн бала менен таанышасызбы?

71
00:06:38,983 --> 00:06:41,152
Мен билем, бул коркунучтуу,

72
00:06:41,277 --> 00:06:44,072
бирок ал сени кылбайт
жандуураак сезесизби?

73
00:06:44,197 --> 00:06:45,532
А сен эмнени билесиңби?

74
00:06:45,657 --> 00:06:47,617
Мен бир топту көрбөйм
корккон койлор.

75
00:06:47,742 --> 00:06:48,952
Мен эмнени көрүп жатканын билесиңби?

76
00:06:49,077 --> 00:06:52,580
Күчтүү аттар! Даяр
дүйнөнү алуу үчүн!

77
00:06:56,458 --> 00:06:58,168
Мен да кээде корком

78
00:06:58,293 --> 00:07:00,630
бирок терең жерде
ылдый, мен билем ...

79
00:07:01,713 --> 00:07:04,257
♪ Ичинде жарык бар
аралык ♪

80
00:07:04,258 --> 00:07:06,510
♪ Ал эми уксаңыз ♪

81
00:07:06,635 --> 00:07:09,180
♪ Сиз анын чалып жатканын угасыз
сенин атың ♪

82
00:07:10,515 --> 00:07:13,183
♪ Ээрчүү үчүн кайрат керек ♪

83
00:07:13,308 --> 00:07:15,435
♪ Бирок мага ишен, кете бер ♪

84
00:07:15,562 --> 00:07:18,397
♪ Жана сиз көрөсүз
дүйнө өзгөрө баштайт ♪

85
00:07:20,357 --> 00:07:22,860
♪ Андыктан бир көз ирмемди текке кетирбеңиз
калуу боюнча ♪

86
00:07:22,985 --> 00:07:25,488
♪ Көйгөйлөргө өтө көп көңүл буруу
мүмкүн ♪

87
00:07:25,613 --> 00:07:26,613
♪ Алда бол ♪

88
00:07:27,823 --> 00:07:29,283
♪ Жана караңгы киргенде ♪

89
00:07:29,408 --> 00:07:33,495
♪ Эч качан жол бербе
жүрөк унутат ♪

90
00:07:35,122 --> 00:07:38,292
♪ чуркоо, чуркоо,
укмуштуу окуяларга ♪

91
00:07:38,417 --> 00:07:42,172
♪ Жолуңузга эмне келсе, ошого ♪

92
00:07:42,297 --> 00:07:45,967
♪ Келиңиз даам татыңыз
эркиндиктин түрү ♪

93
00:07:46,092 --> 00:07:49,845
♪ Бир гана чөлдө ♪ бар

94
00:07:49,970 --> 00:07:53,390
♪ Адамдарга баары бир
бизди жинди деп ата ♪

95
00:07:53,515 --> 00:07:57,143
♪ Кызык эмнеде
коопсуз ойноо ♪

96
00:07:57,270 --> 00:08:00,313
♪ Мен чурагым келет, чуркайм, чурагым келет ♪

97
00:08:01,732 --> 00:08:03,317
♪ Соккон шамалды сезиңиз ♪

98
00:08:03,442 --> 00:08:05,235
♪ Көзүңдө күн ♪

99
00:08:05,360 --> 00:08:08,113
♪ Жана алар менен дем ал
рахмат ушунчалык жаңы ♪

100
00:08:09,073 --> 00:08:10,825
♪ Кел, көрбөй жатасыңбы ♪

101
00:08:10,950 --> 00:08:12,577
♪ Ошол ачык асман ♪

102
00:08:12,702 --> 00:08:15,830
♪ Алар чакырып, менин буттарым
жылыш керек ♪

103
00:08:16,747 --> 00:08:20,083
♪ Мен болууга чакырылган эмесмин
төрт дубал менен капаска ♪

104
00:08:20,208 --> 00:08:23,503
♪ Мен дал ошол жердемин
Мен болгум келет ♪

105
00:08:23,628 --> 00:08:25,965
♪ Эгерде менин келечегим менин колумда болсо ♪

106
00:08:26,090 --> 00:08:31,053
♪ Мен эркин болгум келет, оо ♪

107
00:08:31,178 --> 00:08:34,682
♪ Мен чурагым келет, бирге чуркайм
аттар ♪

108
00:08:34,807 --> 00:08:38,268
♪ Суу аркылуу
жана жалын ♪

109
00:08:38,393 --> 00:08:42,188
♪ Эмнеден коркуш керек
Бейиш мени менен ♪

110
00:08:42,315 --> 00:08:45,902
♪ Качан белгисиз
менин атымды чакырат ♪

111
00:08:46,027 --> 00:08:49,613
♪ Мен чокуга чыккым келет
эң бийик тоо ♪

112
00:08:49,738 --> 00:08:53,367
♪ Менин жолума эмне келсе, ошону менен бетме-бет кел ♪

113
00:08:53,492 --> 00:08:56,912
♪ Мен чурагым келет, чуркайм, чурагым келет ♪

114
00:08:57,037 --> 00:08:58,915
Hoo! макул.

115
00:08:59,332 --> 00:09:00,667
Жарайт жигиттер.

116
00:09:00,792 --> 00:09:02,083
Ошентип үчкө эсептегенде...

117
00:09:02,208 --> 00:09:03,377
Баарыбыз чуркайбыз.

118
00:09:04,503 --> 00:09:05,545
Мен... мен үчөө деп айта элекмин!

119
00:09:05,672 --> 00:09:06,755
Жигиттер!

120
00:09:06,880 --> 00:09:09,175
Макул, жайла! Мына мен келдим!

121
00:09:12,262 --> 00:09:15,640
♪ Мен чурагым келет, чуркайм
укмуштуу окуяларга ♪

122
00:09:15,765 --> 00:09:19,560
♪ Менин жолума келген нерсеге ♪
- Дэвид келе жатат!

123
00:09:19,685 --> 00:09:23,355
♪ Мен даамын татып көргүм келет
эркиндиктин түрү ♪

124
00:09:23,480 --> 00:09:27,150
♪ Бир гана чөлдө ♪ бар
- Оо, күн сайын!

125
00:09:27,277 --> 00:09:30,153
♪ Адамдарга баары бир
мени жинди деп ата ♪

126
00:09:30,278 --> 00:09:30,988
Сен жиндисиң!

127
00:09:31,113 --> 00:09:33,073
♪ Кызык эмнеде
коопсуз ойноо ♪

128
00:09:33,198 --> 00:09:34,783
Жолдон кет!

129
00:09:34,908 --> 00:09:38,203
♪ Мен чурагым келет, чуркайм, чурагым келет ♪

130
00:09:40,707 --> 00:09:42,248
Ой жок.

131
00:09:44,168 --> 00:09:46,920
О, тамак!
Сураныч, тамак эмес!

132
00:09:53,593 --> 00:09:54,470
оо! Кирүүдө!

133
00:09:54,595 --> 00:09:55,553
Ооф!

134
00:09:55,680 --> 00:09:59,017
David!

135
00:10:06,732 --> 00:10:09,068
эчки? Качан болду
эчки алабызбы?

136
00:10:09,193 --> 00:10:10,027
Ха?

137
00:10:11,987 --> 00:10:12,822
Хмм.

138
00:10:13,905 --> 00:10:16,242
Эр. Ш-Шалом.

139
00:10:16,783 --> 00:10:18,410
Бул мен эмес элем.

140
00:10:19,412 --> 00:10:21,497
Эгер ошондой болсо, мен түшүндүрүп бере алам.

141
00:10:21,622 --> 00:10:22,790
Балким.

142
00:10:22,915 --> 00:10:24,458
Ой, эмне болуп жатат?

143
00:10:24,583 --> 00:10:27,168
Мен сага айтканымды эсте
Кудайдын сиз үчүн чоң пландары бар беле?

144
00:10:28,337 --> 00:10:31,298
Ооба, алар болушу мүмкүн
мен ойлогондон да чоң.

145
00:10:31,423 --> 00:10:32,925
Дөөтү,

146
00:10:33,508 --> 00:10:35,218
Жышайдын уулу.

147
00:10:35,803 --> 00:10:39,515
а даярсызбы
сонун укмуштуу?

148
00:10:39,932 --> 00:10:41,725
Ооба, ооба!

149
00:10:42,183 --> 00:10:44,312
Ысрайылдын падышасы катары.

150
00:10:44,437 --> 00:10:45,772
Эмне? жок.

151
00:10:45,897 --> 00:10:46,605
Жок?

152
00:10:46,730 --> 00:10:48,398
Жок, жок, жок, жок.

153
00:10:48,523 --> 00:10:50,777
Муну чаташтырбаңыз
мен үчүн, Дөөтү.

154
00:10:50,902 --> 00:10:54,363
Эгер сен падыша болсоң, анда мен
принцесса болуу.

155
00:10:55,572 --> 00:10:56,823
Мен падыша боло албайм.

156
00:10:56,948 --> 00:10:58,075
Бизде буга чейин падыша бар.

157
00:10:58,200 --> 00:10:59,618
Дурус.

158
00:10:59,743 --> 00:11:01,578
Бул чыккынчылык кылат.

159
00:11:02,705 --> 00:11:05,123
Эх, бул чыккынчылыкпы?

160
00:11:05,248 --> 00:11:08,210
Анан эмне болду экен
ал сени ойлоп жаткан?

161
00:11:08,335 --> 00:11:11,588
Эх, мен аскермин
Шабулдун аскеринде!

162
00:11:11,713 --> 00:11:14,342
Мен эч нерсе болгон жокмун
атама ишенимдүү,

163
00:11:14,467 --> 00:11:16,510
Шабул падыша жана Кудай!

164
00:11:16,927 --> 00:11:18,803
Бул сонун.

165
00:11:18,928 --> 00:11:20,430
Ушундай кылууну уланта бер.

166
00:11:21,307 --> 00:11:22,600
Кичүүсүн ала албайсың

167
00:11:22,725 --> 00:11:25,227
жана аны жогору көтөр
калганыбыз!

168
00:11:25,352 --> 00:11:26,937
Анын ордун ээлешимди каалайсыңбы

169
00:11:27,062 --> 00:11:28,772
Анан кайра кой кайтарабы?

170
00:11:28,897 --> 00:11:31,692
Жок, Озем алат
ашык чабандык.

171
00:11:31,817 --> 00:11:33,027
Күтө тур, эмне?

172
00:11:33,152 --> 00:11:35,070
Жок. Нетанел кыла алат.

173
00:11:36,072 --> 00:11:36,905
Мен муну кылбайм.

174
00:11:37,030 --> 00:11:38,240
Эгиздер муну жасай алышат.

175
00:11:38,365 --> 00:11:39,783
- Бизди бул ишке киргизбе.
- Ооба.

176
00:11:39,908 --> 00:11:40,827
- Балдар.
- Эмнеси болсо да.

177
00:11:40,952 --> 00:11:43,328
Мага караба.

178
00:11:43,453 --> 00:11:45,915
- Жол.
- Барасың, Дэвид.

179
00:11:46,040 --> 00:11:48,167
Балдар.

180
00:11:50,753 --> 00:11:51,670
Кечиресиз.

181
00:11:51,795 --> 00:11:53,880
Бул мага жакты. Кайра жаса.

182
00:11:54,757 --> 00:11:57,383
Мен бул жакка жеңил-желпи келген жокмун.

183
00:11:57,510 --> 00:12:01,305
Жүрөктөрдүн өзү
адамдар коркунучта.

184
00:12:01,430 --> 00:12:04,100
Караңгылык бар
жер үстүндө.

185
00:12:05,100 --> 00:12:06,352
пелиштиликтер?

186
00:12:06,477 --> 00:12:09,105
Пелиштиликтер
коркунуч, анык үчүн.

187
00:12:11,107 --> 00:12:14,402
Алар бизге үстөмдүк кылышат
күч жана сыймыктануу.

188
00:12:15,987 --> 00:12:19,072
Бирок мүрзө бар
биз туш болгон коркунуч.

189
00:12:20,448 --> 00:12:21,575
Амалыктыктарбы?

190
00:12:21,700 --> 00:12:23,868
Амалыктыктар
чаап-жыйноочулардан башка эч нерсе эмес.

191
00:12:23,993 --> 00:12:26,788
Жана алар дайыма карап турушат,

192
00:12:26,913 --> 00:12:30,625
ар дайым көмүскөдө күтөт.

193
00:12:31,543 --> 00:12:34,130
Алар жем болгон сыяктуу
алсыз жана аялуу

194
00:12:34,255 --> 00:12:36,132
Фараондон качканда,

195
00:12:36,257 --> 00:12:39,927
алар биздин бөлүнүшүбүздү күтүп,

196
00:12:41,178 --> 00:12:43,180
койлор чачырап кетиши үчүн

197
00:12:44,265 --> 00:12:47,183
алар дагы бир жолу сокку беришет.

198
00:12:50,187 --> 00:12:55,108
Бирок биздин чыныгы согуш эмес
эт менен канга каршы,

199
00:12:55,233 --> 00:12:57,068
бирок биздин жүрөгүбүздө.

200
00:12:57,193 --> 00:13:00,322
Биздин душмандар жасадыбы
биз Кудайдан баш тартабызбы?

201
00:13:00,447 --> 00:13:03,575
Жок. Биз падышаны талап кылганбыз.

202
00:13:04,202 --> 00:13:07,370
Ошентип, Кудай бизге Шабул падышаны берди

203
00:13:07,788 --> 00:13:11,125
кимдин таажыга болгон сүйүүсү
аны жеп койду.

204
00:13:11,250 --> 00:13:13,585
Эми баасын көрүп жатабыз

205
00:13:13,710 --> 00:13:16,422
адамга ишенебиз.

206
00:13:17,882 --> 00:13:20,300
Пелиштиликтер, Амалыктыктар,

207
00:13:20,843 --> 00:13:21,843
Шабул.

208
00:13:22,512 --> 00:13:25,347
Биз кыйынбыз
ар тараптан.

209
00:13:26,432 --> 00:13:28,475
Бирок, акыры,

210
00:13:29,142 --> 00:13:31,603
Кудай башканы тандап алды.

211
00:13:32,228 --> 00:13:35,815
Андан кийин жүрөгү бар бирөө.

212
00:13:36,692 --> 00:13:38,360
Бирок мен падыша болгум келбейт.

213
00:13:38,485 --> 00:13:42,615
Бул таң калыштуу
падыша үчүн жакшы критерийлер.

214
00:13:42,740 --> 00:13:44,200
Мен жөн эле койчумун.

215
00:13:44,325 --> 00:13:47,160
Эл жоголду, Дөөтү.

216
00:13:47,285 --> 00:13:49,747
Бороондо адашып.

217
00:13:50,038 --> 00:13:52,625
Чабан

218
00:13:52,750 --> 00:13:55,585
алар так кимге керек.

219
00:13:55,710 --> 00:13:58,838
Бирок Кудай менин койчум.
Ал бизге керек.

220
00:13:58,963 --> 00:14:00,840
Ар бир шылтооңуз

221
00:14:00,967 --> 00:14:04,177
дагы бир себеби болуп саналат
сен болушуң керек.

222
00:14:04,553 --> 00:14:06,555
Бирок...
Ооба?

223
00:14:17,983 --> 00:14:21,195
Менин алдымда тур, Жышайдын уулу.

224
00:14:41,840 --> 00:14:46,803
♪ Ба-руч хаба ♪

225
00:14:47,470 --> 00:14:52,475
♪ Бшем Кудай ♪

226
00:14:54,353 --> 00:14:58,482
♪ Bay-rach-nu-chem ♪

227
00:14:58,607 --> 00:15:03,612
♪ Ми-байт Жараткан ♪

228
00:15:06,282 --> 00:15:10,368
♪ Hodu Ladonai ♪

229
00:15:12,078 --> 00:15:16,375
♪ Ки-тов ♪

230
00:15:18,835 --> 00:15:22,673
♪ Ki L'olam ♪

231
00:15:24,508 --> 00:15:28,220
♪ Часдо ♪

232
00:15:45,612 --> 00:15:47,572
Эми эмне болот?

233
00:15:47,698 --> 00:15:50,408
Шабул менен Дөөтү
өлүмгө чейин күрөшүү?

234
00:15:50,533 --> 00:15:52,035
Жок.

235
00:15:52,160 --> 00:15:55,288
Бул керек белек
сыр бойдон калуу.

236
00:15:57,833 --> 00:15:59,668
Биз укканбыз
Дөөттүн белеги жөнүндө.

237
00:15:59,793 --> 00:16:02,087
Ал мурун келиши керек
Шабул падыша ошол замат.

238
00:16:02,212 --> 00:16:03,422
Алар биле алышмак эмес.

239
00:16:03,547 --> 00:16:06,217
Эмне алып келдиң
биздин үйдө?

240
00:16:06,342 --> 00:16:08,093
Алар менин бул жерде экенимди билишпейт.

241
00:16:08,218 --> 00:16:11,430
Шабул муну билсе,
эч кимиңер коопсуз болбойсуңар.

242
00:16:11,555 --> 00:16:12,263
Зеруя, жок!

243
00:16:12,388 --> 00:16:14,098
Ал жакка ким барат?

244
00:16:14,223 --> 00:16:17,018
Бул мен, Принцесса Зеруя.

245
00:16:18,103 --> 00:16:19,980
Дэвид бул жердеби?

246
00:16:20,897 --> 00:16:23,233
Бул жерден кет.
Биз аны алаксытабыз.

247
00:16:25,068 --> 00:16:25,985
Ш- Шалом.

248
00:16:26,112 --> 00:16:28,280
Шабул падыша абдан күчтүү
тынчын алган.

249
00:16:28,405 --> 00:16:30,115
Дөөтү дароо мени менен келиши керек.

250
00:16:30,240 --> 00:16:32,702
L- L- Карачы, Дэвид...

251
00:16:33,160 --> 00:16:34,118
Мына.

252
00:16:35,203 --> 00:16:36,455
Мен ушул жердемин.

253
00:16:37,497 --> 00:16:39,290
О, кымбаттуу бала.

254
00:16:39,417 --> 00:16:41,377
Ал сени тирүүлөй жейт.

255
00:17:01,230 --> 00:17:02,773
Гибага кош келиңиз.

256
00:17:02,898 --> 00:17:03,607
Эй, сен.

257
00:17:03,732 --> 00:17:04,900
Кулпунай!

258
00:17:05,025 --> 00:17:07,568
Жаңы тандаганыңызды алыңыз
бул жерде кулпунай!

259
00:17:07,693 --> 00:17:09,572
Бул жерден жаңы жемиштерди алыңыз!

260
00:17:15,368 --> 00:17:16,078
Мына.

261
00:17:16,203 --> 00:17:17,578
Үчкө эсептегенде.
- Болсоңчу.

262
00:17:17,997 --> 00:17:20,207
Дагы чыңалууну алыңыз
ошол сапта, балдар!

263
00:17:20,332 --> 00:17:21,040
Жарайт.

264
00:17:21,167 --> 00:17:22,708
Акыры, сен бул жердесиң!

265
00:17:31,093 --> 00:17:31,885
Кайда
муну каалайсыңбы?

266
00:17:32,010 --> 00:17:33,887
Жөн гана
ушундай. Жакшы, жакшы.

267
00:17:41,353 --> 00:17:42,728
Woo-hoo-hoo!

268
00:17:45,398 --> 00:17:47,733
Бул бирден
Бетлехем, сенин ырайымы.

269
00:17:48,943 --> 00:17:51,070
Сиздин аспапыңыз кайда?

270
00:17:51,197 --> 00:17:53,072
Ээ, инструмент?

271
00:17:53,073 --> 00:17:55,200
Сиз так ойной албайсыз
күйөөм үчүн

272
00:17:55,325 --> 00:17:57,202
аспапсыз.

273
00:17:57,327 --> 00:17:58,078
ойнойсузбу?

274
00:17:58,203 --> 00:18:00,580
А сен мурда бара албайсың
ага ушундай.

275
00:18:00,705 --> 00:18:02,082
Чачыңызда эмне бар?

276
00:18:02,207 --> 00:18:03,042
Май?

277
00:18:07,212 --> 00:18:08,463
Ух. оо.

278
00:18:10,382 --> 00:18:11,300
woo!

279
00:18:14,385 --> 00:18:15,178
Кечиресиз.

280
00:18:15,303 --> 00:18:17,013
О, такыр эмес.

281
00:18:17,138 --> 00:18:20,517
Чынында, бул жерде, эмне үчүн эмес
сен менин алдымда турасыңбы?

282
00:18:20,642 --> 00:18:21,560
О, макул.

283
00:18:24,270 --> 00:18:25,230
Бир секунд күтө тур.

284
00:18:25,355 --> 00:18:26,482
Кайда деп ойлойсуз
сен барасыңбы?

285
00:18:26,607 --> 00:18:27,648
Принц Жонатан,

286
00:18:27,773 --> 00:18:30,485
биз сени чындап көрүшүбүз керек
атасы срочно.

287
00:18:30,610 --> 00:18:32,403
Азыр чынында жок
эң жакшы убакыт.

288
00:18:32,528 --> 00:18:35,323
Мамлекеттин иштери
кармап турууга болбойт

289
00:18:35,448 --> 00:18:36,742
сен атаңды тынчтандырып жатканда...

290
00:18:36,867 --> 00:18:39,243
Сиз ойлойсузбу
бул мага жардам берип жатат?!

291
00:18:41,413 --> 00:18:44,290
Ишти коебуз
штат азыр кармалууда.

292
00:18:44,415 --> 00:18:45,958
Бул эмес экени анык
эң жакшы убакыт.

293
00:18:46,083 --> 00:18:47,377
Эмне болуп жатат?

294
00:18:47,502 --> 00:18:50,672
Шабул баарын чакырды
падышачылыкта музыкант.

295
00:18:50,797 --> 00:18:51,965
Музыка аны сооротуп турган.

296
00:18:52,090 --> 00:18:54,593
Чыгыңыз,
жана кайтып келбе!

297
00:18:55,552 --> 00:18:57,972
Ооба, Улуу Урматтуу.

298
00:18:58,097 --> 00:19:00,140
Аа, эмнеге болбойт
менин ордумду аласыңбы?

299
00:19:00,265 --> 00:19:01,850
О, сураныч. Менин алдымда.

300
00:19:01,975 --> 00:19:03,393
Жок, мен талап кылам. Менин ордумду ал.

301
00:19:03,518 --> 00:19:05,603
- Жолуңузга тоскоол болбоңуз.
- Алдына чейин.

302
00:19:08,857 --> 00:19:09,692
Ah.

303
00:19:12,903 --> 00:19:14,362
Эй, бала.

304
00:19:14,487 --> 00:19:15,322
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

305
00:19:15,447 --> 00:19:16,113
Кийинки!

306
00:19:20,160 --> 00:19:22,245
Менимче, кезек сага келди.

307
00:19:50,440 --> 00:19:53,360
Шшш...

308
00:19:59,282 --> 00:20:02,410
Алар бала мага жардам бере алат деп ойлошот?

309
00:20:06,080 --> 00:20:07,917
Ырдайсыңбы, же эмне?

310
00:20:08,042 --> 00:20:10,752
Менде... менин...

311
00:20:11,837 --> 00:20:13,755
Колумдан келсе...

312
00:20:13,880 --> 00:20:14,923
Чык!

313
00:20:22,597 --> 00:20:24,098
Кийинки.

314
00:20:24,223 --> 00:20:25,058
Жок, күтө тур!

315
00:20:27,018 --> 00:20:29,228
Муну карызга алсам болобу? Рахмат.

316
00:20:30,480 --> 00:20:32,482
Сен барасың
кайра ошол жакка?

317
00:20:32,607 --> 00:20:33,942
билем туурабы?

318
00:20:43,118 --> 00:20:44,953
Ха? Эмне үчүн бул жерге кайтып келдиң?

319
00:20:46,455 --> 00:20:48,498
Анткени азыр менде бул бар.

320
00:20:49,833 --> 00:20:52,043
Мени тынч эле калтыр.

321
00:20:52,962 --> 00:20:53,837
Мен аракет кылам.

322
00:20:58,675 --> 00:21:01,345
♪ Мен өзүмдү жоголгондой сезгенде ♪

323
00:21:04,013 --> 00:21:06,392
♪ Жана абдан коркуп ♪

324
00:21:08,602 --> 00:21:13,648
♪ Ал эми көлөкөлөр бар
күндү жашырып койду ♪

325
00:21:17,152 --> 00:21:20,155
♪ Жүрөгүм ооруганда ♪

326
00:21:22,448 --> 00:21:25,285
♪ Ал эми намаз окуу кыйын ♪

327
00:21:26,620 --> 00:21:31,625
♪ Мен эмнени эстейм
апам ♪ деп айтчу

328
00:21:34,335 --> 00:21:36,838
♪ Салам ♪

329
00:21:39,717 --> 00:21:42,552
♪ Салам ♪

330
00:21:44,137 --> 00:21:46,848
♪ Тынчтык болсун ♪

331
00:21:46,973 --> 00:21:50,643
♪ Кайда барба ♪

332
00:21:52,062 --> 00:21:55,315
♪ Салам ♪

333
00:21:56,065 --> 00:21:59,610
♪ Салам ♪

334
00:22:01,195 --> 00:22:03,198
♪ Бул обон ♪ болсун

335
00:22:03,323 --> 00:22:08,995
♪ Сизди үйгө алып келе баштаңыз ♪

336
00:22:21,925 --> 00:22:24,593
♪ Айласы жок ♪

337
00:22:24,928 --> 00:22:27,805
♪ Көрбөй калганда ♪

338
00:22:28,723 --> 00:22:33,228
♪ Сен кыйкырдың
ичинде баары менен ♪

339
00:22:34,187 --> 00:22:36,898
♪ Дагы эле койчу бар ♪

340
00:22:37,357 --> 00:22:40,610
♪ Жашырганда да ♪

341
00:22:40,735 --> 00:22:46,492
♪ Ким сени алып кетет жана
♪ тапканга чейин сени карма

342
00:22:47,450 --> 00:22:52,455
♪ Салам Шалом ♪

343
00:22:53,665 --> 00:22:58,670
♪ Тынчтык болсун
кайда барба ♪

344
00:23:00,130 --> 00:23:05,385
♪ Салам Шалом ♪

345
00:23:06,177 --> 00:23:11,390
♪ Бул обон башталсын
сени үйгө алып келүү үчүн ♪

346
00:23:12,642 --> 00:23:16,980
♪ Бул обон сизге ♪ алып келсин

347
00:23:17,647 --> 00:23:19,440
♪ Салам ♪

348
00:23:27,948 --> 00:23:29,367
Ал ага жакпады.

349
00:23:43,005 --> 00:23:44,298
Атың ким?

350
00:23:44,590 --> 00:23:45,883
Давид.

351
00:23:46,258 --> 00:23:49,678
Ооба, Дэвид, эсимде жок

352
00:23:49,805 --> 00:23:52,223
акыркы жолу сездим
ушундай...

353
00:23:52,348 --> 00:23:54,475
бекер.

354
00:23:56,645 --> 00:24:00,232
Билесиңби, мен эч качан
муну сурады.

355
00:24:00,357 --> 00:24:01,692
Мен падыша болгум келген жок.

356
00:24:01,817 --> 00:24:02,817
Мен дагы.

357
00:24:03,568 --> 00:24:05,945
Айтайын дегеним, мен элестете алам.

358
00:24:06,070 --> 00:24:08,240
Сен, Дэвид?

359
00:24:08,365 --> 00:24:11,743
Бир мүнөттө сен карап жатасың
атаңдын эшектери,

360
00:24:11,868 --> 00:24:15,955
кийинки Шемуел майлайт
Сен Ысрайылдын падышасы болосуң.

361
00:24:19,918 --> 00:24:23,380
Анан ушунча жыл өткөндөн кийин,

362
00:24:23,505 --> 00:24:25,757
бардык кылганымдан кийин
Израиль үчүн...

363
00:24:28,050 --> 00:24:32,555
ал менден алууга аракет кылат,

364
00:24:32,680 --> 00:24:34,598
барат дейт
башкага бер.

365
00:24:36,100 --> 00:24:39,145
Колумду алсам
ошол пайгамбар жөнүндө.

366
00:24:39,270 --> 00:24:44,192
Эгер анын ким экенин билсем
мени алмаштырууну тандады...

367
00:24:48,280 --> 00:24:51,533
Бирок кийин сен келдиң.

368
00:24:53,368 --> 00:24:57,872
Ата, пелиштиликтер.
Пелиштиликтер согуш үчүн чогулат.

369
00:24:58,957 --> 00:25:02,377
Бүгүн жаман күн
алар урушту тандашат.

370
00:25:02,502 --> 00:25:04,295
Даяр атымды.

371
00:25:04,420 --> 00:25:07,465
Дөөтү, сен өзүңдү кылдың
падыша улуу кызмат.

372
00:25:07,590 --> 00:25:08,967
Талааларыңызга кайтыңыз.

373
00:25:09,092 --> 00:25:12,012
Жана сиз ошол жерде жүргөндө жазыңыз
менин кайтып келишим үчүн жеңиш ыры.

374
00:25:28,027 --> 00:25:29,445
Бул мен эмес
үчүн катталган.

375
00:25:29,947 --> 00:25:31,990
Демек бул болбойт
жакшы бүтүрүү.

376
00:25:32,115 --> 00:25:33,115
Келгиле эркектер.

377
00:25:33,242 --> 00:25:37,662
Көңүлүң көтөрүл, сен күчтүүсүң
Израил армиясынын жоокерлери.

378
00:25:37,787 --> 00:25:39,663
Күчтүү деп коркконду айтып жатасыз

379
00:25:39,788 --> 00:25:43,208
ал эми солдаттарды айтып жатасыз
дыйкандар, анда албетте, бул биз.

380
00:25:43,335 --> 00:25:45,587
Сиз баалабайсыз
ким биз тарапта.

381
00:25:45,712 --> 00:25:47,380
Муну көрүп жатасыңбы, Жонатан?

382
00:25:47,505 --> 00:25:49,590
Биз да жолуга элекпиз
пелиштиликтер дагы.

383
00:25:49,715 --> 00:25:52,510
Мен муну өзүмө жасадым, муну менен.

384
00:25:52,635 --> 00:25:54,053
Бул чыныгы курал да эмес.

385
00:25:54,178 --> 00:25:56,555
- Ой.
- Мен абдан кечирим сурайм. Сен жакшы элесиңби?

386
00:25:56,682 --> 00:25:59,683
- Ооба, биз өлдүк.
- Эркектер, кичине ыймандуу болгула.

387
00:25:59,808 --> 00:26:04,730
Оо менде бир аз
ишеним, абдан аз.

388
00:26:41,308 --> 00:26:44,145
Шабул, Шабул, Шабул.

389
00:26:44,812 --> 00:26:47,523
Келишим бар деп ойлогом.

390
00:26:47,648 --> 00:26:49,692
Мен сага уруксат жана
сенин кичинекей урууларың

391
00:26:49,817 --> 00:26:51,443
бул жерде жашоо жана сен-

392
00:26:51,568 --> 00:26:53,447
Мен биздин макулдашуубузду билем Ачиш.

393
00:26:53,572 --> 00:26:54,697
Салыктарыңды төлөйбүз,

394
00:26:54,822 --> 00:26:56,908
куралдарыбызды курчутуп алабыз
сенин темир усталарың тарабынан.

395
00:26:57,033 --> 00:27:00,037
Ооба, мен айтышым керек,
сиздин куралдарыңыз көп

396
00:27:00,162 --> 00:27:01,997
абдан курч карап жатышат.

397
00:27:02,122 --> 00:27:04,373
Бул бөлүгү болгон эмес
биздин аранжировка.

398
00:27:04,498 --> 00:27:07,627
Ооба, балким, убакыт келди
жаңы шарттарга келүү.

399
00:27:07,752 --> 00:27:11,505
Оо, булар урушуп жатышат
сөздөрү Шабул.

400
00:27:11,630 --> 00:27:13,257
Сиздин армияңыз айкын

401
00:27:13,383 --> 00:27:14,467
меники жок.

402
00:27:14,592 --> 00:27:15,802
Мен андай эмес элем
мунун баарын өлтүр

403
00:27:15,927 --> 00:27:18,638
менин талааларым үчүн потенциалдуу жумушчулар,

404
00:27:18,763 --> 00:27:20,848
анда эмнеге жасабайбыз
бул жөнөкөй?

405
00:27:21,767 --> 00:27:25,728
Сенин эң мыкты жоокериң, меники?

406
00:27:25,853 --> 00:27:29,523
Ата, сен андан да чоңсуң
ар бир пелиштиликке дал келет.

407
00:27:29,648 --> 00:27:33,152
Андан тышкары, Кудай биз үчүн күрөшөт.

408
00:27:33,277 --> 00:27:35,738
Ушундай болсун.

409
00:27:35,863 --> 00:27:37,990
Уруш үчүн адамыңды танда,
Ачиш.

410
00:27:38,115 --> 00:27:39,325
Жакшы.

411
00:27:39,450 --> 00:27:42,578
Абдан жакшы. Абдан, абдан,
абдан жакшы.

412
00:27:42,703 --> 00:27:43,913
келишим.

413
00:27:44,038 --> 00:27:46,123
Голийатты чыгаргыла.

414
00:28:09,272 --> 00:28:11,023
Ал чоң.

415
00:28:11,148 --> 00:28:14,985
О, бул ал эмес.
Бул анын курал көтөрүүчүсү.

416
00:29:10,333 --> 00:29:12,627
- Ал чоң.
- Тоодой.

417
00:29:12,752 --> 00:29:14,753
Ал эң чоң нерсе
Мен көргөн,

418
00:29:14,878 --> 00:29:16,297
жана мен бир жолу кит көрдүм.

419
00:29:19,758 --> 00:29:21,635
Мен аттарды жакшы көрөм.

420
00:29:23,053 --> 00:29:27,017
Башка көп болбойт
мени толтур.

421
00:29:40,988 --> 00:29:45,577
Бул күнү Голиат каршы чыгат
Израилдин катарлары.

422
00:29:45,702 --> 00:29:47,953
Мени менен күрөшө турган адамды танда.

423
00:29:48,788 --> 00:29:53,793
Ал жеңсе, пелиштиликтер
сенин субъектилериң болот.

424
00:29:54,252 --> 00:29:59,132
Мен аны урсам,
сен бизге кызмат кыласың.

425
00:30:02,177 --> 00:30:04,178
Кеңешчилеримди чакыр.

426
00:30:09,517 --> 00:30:12,812
Кабатыр болбоңуз, убактыңызды алыңыз.

427
00:30:12,937 --> 00:30:15,565
Голиат эч нерсе эмес, эгер болбосо...

428
00:30:16,232 --> 00:30:17,233
сабырдуу.

429
00:30:36,460 --> 00:30:39,047
Шима бир эйфа дан алат.

430
00:30:39,172 --> 00:30:40,548
Эфа деген эмне?

431
00:30:40,673 --> 00:30:42,467
Озем, кой.

432
00:30:52,352 --> 00:30:54,103
Има, Има, карачы.

433
00:30:54,228 --> 00:30:55,938
Ооба жаным. Ал кооз болду.

434
00:30:56,940 --> 00:30:58,567
Хмм, кайра токуу керекпи?

435
00:30:59,108 --> 00:31:01,152
мага уруксат бар.

436
00:31:01,277 --> 00:31:03,822
Элиап менен Абинадап бар
согушка чакырылган,

437
00:31:03,947 --> 00:31:05,490
Эмне экенин дагы деле билбейм
менен болуп жаткан ...

438
00:31:07,033 --> 00:31:07,742
Давид.

439
00:31:07,867 --> 00:31:08,702
David!

440
00:31:09,827 --> 00:31:12,080
Ой. Ой.

441
00:31:13,957 --> 00:31:16,250
Ой, мен силерди сагындым.

442
00:31:16,375 --> 00:31:19,587
Сен дагы эле падышасыңбы?
Сизде таажы барбы?

443
00:31:19,712 --> 00:31:21,297
Мен кийсем болобу?

444
00:31:21,422 --> 00:31:23,842
жок.

445
00:31:23,967 --> 00:31:24,800
Давид.

446
00:31:24,925 --> 00:31:26,928
Аны көрүү үчүн жеңилдик болот
сен бир бөлүктө.

447
00:31:27,053 --> 00:31:27,803
баары жакшыбы?

448
00:31:27,928 --> 00:31:30,013
Ал билдиби
майлоо?

449
00:31:30,138 --> 00:31:31,765
Сиз жедиңизби?

450
00:31:31,890 --> 00:31:33,058
Үй-бүлө коркунучтабы?

451
00:31:33,183 --> 00:31:34,643
Алар тийди
сенин чачың.

452
00:31:34,768 --> 00:31:36,353
Шабул менен эмне болгон?

453
00:31:36,478 --> 00:31:38,022
Эч нерсе болгон жок.

454
00:31:38,147 --> 00:31:40,190
Бул жерде эмне болуп жатат?

455
00:31:40,317 --> 00:31:43,820
Ооба, шаар болду
согушка керектелүүчү буюмдарды сурады.

456
00:31:45,488 --> 00:31:46,780
Запастар кайда?

457
00:31:46,905 --> 00:31:48,282
Мен ачка калдым.

458
00:31:48,407 --> 00:31:51,160
Үйдөн эшекке?

459
00:31:53,412 --> 00:31:56,832
Ух-ух. Кайда кылсын
бара жатам деп ойлойсуңбу?

460
00:31:56,958 --> 00:31:58,458
Сен мага эмне деп айткан жоксуң
дагы болгон.

461
00:31:58,583 --> 00:32:00,295
Эч нерсе эмес, баары жайында.

462
00:32:00,420 --> 00:32:02,422
Мен жөн эле баштагым келет
кайра талааларга.

463
00:32:02,547 --> 00:32:04,840
Шабул тынчсызданды
Мен ага ойнодум,

464
00:32:04,965 --> 00:32:06,175
ушунча.

465
00:32:15,685 --> 00:32:18,855
Мен жөн эле... Бүтүндөй
Мен Гибада жүргөндө,

466
00:32:18,980 --> 00:32:20,230
эч нерсе мааниси жок.

467
00:32:21,732 --> 00:32:22,817
Мен калп айтамбы?

468
00:32:24,277 --> 00:32:27,988
Мен Шабулга жардам берейинби?
же аны жек көрүү,

469
00:32:28,113 --> 00:32:30,157
же ага баш ийеби же аны менен согушабызбы?

470
00:32:32,410 --> 00:32:34,453
Мен жөн гана билбейм!

471
00:32:36,872 --> 00:32:38,498
Ал жакта баары жөнөкөй.

472
00:32:39,583 --> 00:32:41,877
Баары түшүнүктүү.

473
00:32:42,003 --> 00:32:45,757
Бирок майлоо менен,
падыша менен ...

474
00:32:46,423 --> 00:32:50,302
Мен жөн эле эмес
Кудайдын эмне кылып жатканын түшүнүү.

475
00:32:50,428 --> 00:32:52,138
Мен да.

476
00:32:53,388 --> 00:32:55,098
Ошондо мен муну кылам.

477
00:32:55,223 --> 00:32:57,018
Кайрадан стресс-токуу?

478
00:32:57,143 --> 00:32:58,812
Кеп анда эмес.

479
00:32:58,937 --> 00:33:02,357
Мына кара. Сулуу эмеспи?

480
00:33:03,648 --> 00:33:06,152
Мм, бул сенин эң жакшысы эмес.

481
00:33:06,277 --> 00:33:09,238
Ар бир жип
максаты бар.

482
00:33:09,363 --> 00:33:10,865
Алардын бардыгынын орду бар.

483
00:33:10,990 --> 00:33:13,533
Бул баш аламан көрүнөт, бирок качан
сиз даяр сүрөттү көрөсүз

484
00:33:13,658 --> 00:33:16,912
башка тарапта,
алардын баары акылга сыярлык.

485
00:33:17,872 --> 00:33:19,915
Сен окшошсуң
бул жиптерден.

486
00:33:20,875 --> 00:33:21,833
Мен да ошол жердеминби?

487
00:33:21,958 --> 00:33:26,630
Ооба, мына сен
жана Тали бар.

488
00:33:26,755 --> 00:33:28,925
Ооба Озем, сен да.

489
00:33:29,050 --> 00:33:31,468
Ух, Има.

490
00:33:31,593 --> 00:33:32,720
Мен сени сүйөм.

491
00:33:32,845 --> 00:33:34,013
Ima!

492
00:33:37,267 --> 00:33:38,977
Эй, көрөйүн.

493
00:33:39,102 --> 00:33:41,270
Жок, али бүтө элек.

494
00:33:42,313 --> 00:33:43,605
Мага бир нерсе ойно.

495
00:33:43,732 --> 00:33:44,982
Бирок...

496
00:33:45,107 --> 00:33:46,733
Бар, жаңы нерсе.

497
00:33:49,570 --> 00:33:52,073
♪ Мен эмне ойношумду билбейм ♪

498
00:33:52,198 --> 00:33:54,283
♪ Макул ♪

499
00:33:54,492 --> 00:33:58,037
♪ Бул жөн гана кокусунан айтылган сөз ♪

500
00:33:58,747 --> 00:34:01,040
♪ Бирок баары бир жакшы угулат ♪

501
00:34:01,665 --> 00:34:04,418
♪ Эч бир ыр келбейт
толугу менен жазылган ♪

502
00:34:04,543 --> 00:34:07,045
♪ Эч бир казан толук пайда боло баштайт ♪

503
00:34:07,380 --> 00:34:09,298
Сен мени казан деп атасыңбы?

504
00:34:09,423 --> 00:34:11,675
Түр...

505
00:34:13,762 --> 00:34:16,138
♪ Бирок сен андан да көпсүң ♪

506
00:34:17,013 --> 00:34:21,393
♪ Койлор алар эмес
алар кайда бара жатканын биле ♪

507
00:34:21,518 --> 00:34:26,565
♪ бирок алар ээрчип жатышат
ал жетектеген жерде койчу ♪

508
00:34:26,815 --> 00:34:30,987
♪ Гүл болбойт
анын кантип өсүп жатканын билем ♪

509
00:34:31,487 --> 00:34:35,950
♪ Бирок жамгыр дагы эле жаайт
жана ага керектүү нерсени берет ♪

510
00:34:36,325 --> 00:34:41,080
♪ Мунун себеби бар
Сиздин окуяңыздагы түстөр ♪

511
00:34:41,205 --> 00:34:46,002
♪ Сүрөт бар
сиз аны азырынча көрө албайсыз ♪

512
00:34:46,127 --> 00:34:50,965
♪ Ар бир жиптин максаты бар
жана жакында көрөсүз ♪

513
00:34:52,342 --> 00:34:57,388
♪ Бул гобелендеги сиздин ролуңуз ♪

514
00:34:59,223 --> 00:35:00,140
Эй, эй!

515
00:35:00,265 --> 00:35:03,895
♪ Жана сен каалаганда
эч нерсе кошулбай жатат ♪

516
00:35:04,437 --> 00:35:09,067
♪ Жана сиз издеп жатасыз
жооп таба албайсыз ♪

517
00:35:09,192 --> 00:35:13,653
♪ Жөн гана ар бир эсиңизде болсун
жип кесилишет ♪

518
00:35:14,238 --> 00:35:19,118
♪ Жараткандын эмне экенин ачып берүү
иштеп чыкты ♪

519
00:35:19,243 --> 00:35:24,165
♪ Кандай гана шедевр болбосун
бир аз убакыт талап ♪

520
00:35:24,290 --> 00:35:27,877
♪ Мунун себеби бар
Сиздин окуяңыздагы түстөр ♪

521
00:35:28,002 --> 00:35:29,170
♪ Себеби бар болсо ♪

522
00:35:29,295 --> 00:35:30,922
♪ Мен аны таппай жатам ♪
♪ Сүрөт бар ♪

523
00:35:31,047 --> 00:35:33,883
♪ Сиз аны азырынча көрө албайсыз ♪
♪ Албетте мен ишенем ♪

524
00:35:34,008 --> 00:35:37,052
♪ Бул ар бир жип
максаты бар ♪

525
00:35:37,178 --> 00:35:40,640
♪ Бирок мен ♪ көрбөй жатам
♪ Жакында ♪ көрөсүз

526
00:35:40,765 --> 00:35:45,812
♪ Бул гобелендеги сиздин ролуңуз ♪

527
00:35:46,187 --> 00:35:48,563
♪ Андыктан көзүңүздү көтөрүңүз
адырлардын үстүндө ♪

528
00:35:48,688 --> 00:35:51,025
♪ Бийик жана бийик дагы ♪

529
00:35:51,150 --> 00:35:53,652
♪ Көрсө
асмандан ♪

530
00:35:53,777 --> 00:35:56,363
♪ Бардык пландар түзүлдү
сен үчүн ♪

531
00:35:56,488 --> 00:35:58,657
♪ Биз сыяктуу
токуу станогун иштетүү ♪

532
00:35:58,782 --> 00:36:01,327
♪ Ал сени токуган
жатындын ичинде ♪

533
00:36:01,452 --> 00:36:06,290
♪ Ар бир сап колдонулат
Анын дизайнында ♪

534
00:36:06,415 --> 00:36:08,877
♪ Мен көзүмдү көтөрөм
адырлардын үстүндө ♪

535
00:36:09,002 --> 00:36:11,337
♪ Бул түшүнүксүз болсо да
Мен билем ♪

536
00:36:11,462 --> 00:36:13,838
♪ Көрүнүш
асман көрүп турат ♪

537
00:36:13,965 --> 00:36:16,425
♪ Жана секирип
Анын мен үчүн пландары ♪

538
00:36:16,550 --> 00:36:17,635
♪ Мен кайдан табам ♪

539
00:36:17,760 --> 00:36:19,178
♪ Бул окуя ♪ болот
♪ Эми көрүп жатасыз ♪

540
00:36:19,303 --> 00:36:20,178
♪ Мен ал жерде эмесмин ♪

541
00:36:20,303 --> 00:36:21,597
♪ Бирок азыр билем ♪
♪ Жөн гана ишен ♪

542
00:36:21,722 --> 00:36:22,723
♪ Алып келген ♪

543
00:36:22,848 --> 00:36:23,933
♪ жашоо үчүн бул дүйнө ♪
♪ Теңир ♪

544
00:36:24,058 --> 00:36:25,058
♪ Баарын көрдүм ♪

545
00:36:25,183 --> 00:36:26,393
♪ убакыт келе электе ♪
♪ Мыкты убакыт ♪

546
00:36:26,518 --> 00:36:28,938
♪ Ошентип, даярбы же жокпу,
эмне болот ♪

547
00:36:29,063 --> 00:36:31,273
♪ Мен эмнеси болсо да беттешем
менин жолума кел ♪

548
00:36:31,398 --> 00:36:36,403
♪ Анткени баары ушундай
Анын дизайнында колдонулган ♪

549
00:36:38,572 --> 00:36:43,535
♪ Себеби бар
менин окуямдагы түстөр ♪

550
00:36:44,037 --> 00:36:48,958
♪ Эль Шаддай сеники болот
көрө албаганыңызда жол көрсөтүңүз ♪

551
00:36:49,083 --> 00:36:54,088
♪ Ар бир жиптин бар
максат жана мен ишенем ♪

552
00:36:54,422 --> 00:36:57,258
♪ Мен мунун бир бөлүгүмүн ♪
♪ Сиз бул ♪ катышуучусуз

553
00:36:57,383 --> 00:37:01,762
♪ Гобелен ♪

554
00:37:02,763 --> 00:37:06,308
♪ Биз мунун бир бөлүгүбүз ♪

555
00:37:06,433 --> 00:37:12,398
♪ Гобелен ♪

556
00:37:20,740 --> 00:37:22,198
Экөөңөр эмне үчүн ырдап жатасыңар?

557
00:37:22,325 --> 00:37:24,327
Алып баруу керек.

558
00:37:24,452 --> 00:37:27,120
Кимдир бирөө алышы керек
биздин армияга керектеелерубуз.

559
00:37:27,788 --> 00:37:31,625
Алар менен келишмек эмес
Нетанел, балким Озем?

560
00:37:34,295 --> 00:37:37,213
Мен аны ким алаарын билем, туурабы?

561
00:37:48,142 --> 00:37:51,895
Мына, Талиге кара
мен үчүн эмессиңби?

562
00:37:55,565 --> 00:37:57,067
Туура.

563
00:37:57,192 --> 00:37:59,570
Күтө тур, Дэвид кайда баратат?

564
00:38:09,747 --> 00:38:12,123
Бул жерде жаңы буюмдар.

565
00:38:16,587 --> 00:38:18,005
Эй балам, бул жерде!

566
00:38:18,130 --> 00:38:20,717
мен күлөм
сен корккондо.

567
00:38:20,842 --> 00:38:22,593
Кайда баратасың?

568
00:38:25,470 --> 00:38:26,888
Кечиресиз.

569
00:38:27,097 --> 00:38:28,182
David!

570
00:38:29,308 --> 00:38:30,810
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

571
00:38:30,935 --> 00:38:33,145
Сыр, нан алып келдим.

572
00:38:33,270 --> 00:38:35,022
Оо, анжир.

573
00:38:35,147 --> 00:38:38,192
мен сени жеңем
манжасын көтөрбөй.

574
00:38:39,943 --> 00:38:41,195
Ким кыйкырып жатат?

575
00:38:41,320 --> 00:38:43,488
Сиз коюп жатасыз
бүт үй-бүлө коркунучта

576
00:38:43,613 --> 00:38:46,117
бул жерде эмне үчүн?
согушту көрөсүзбү?

577
00:38:46,242 --> 00:38:49,370
Элиаб, тынчтан,
ким көргүсү келбейт

578
00:38:49,495 --> 00:38:52,457
даңктуу ысрайылдык
армия аракеттеби?

579
00:38:53,457 --> 00:38:55,083
Сиз а
коркоктордун армиясы.

580
00:38:55,625 --> 00:38:58,045
- Ал туура эмес.
- Адилеттүү пункт, адилеттүү пункт.

581
00:38:58,170 --> 00:39:01,090
Сенин да эмес
Кудай сени куткара алат

582
00:39:01,215 --> 00:39:03,050
кудурети менен
пелиштиликтер.

583
00:39:03,175 --> 00:39:05,803
ооба? Бул жакка кел
жана биз бул жөнүндө көрөбүз.

584
00:39:05,928 --> 00:39:07,930
Ш-ш-шшш,
Голиат сени угушу мүмкүн.

585
00:39:08,055 --> 00:39:09,223
Голиат деген ким?

586
00:39:09,348 --> 00:39:13,477
Эң чоңун элестетиңиз
сен көргөн жоокер.

587
00:39:13,602 --> 00:39:14,478
макулбу?

588
00:39:14,603 --> 00:39:16,647
Эми кимдир бирөө аны жеп койгонун элестетиңиз.

589
00:39:16,772 --> 00:39:18,857
Бул маанилүү эмес
ал канчалык чоң.

590
00:39:18,982 --> 00:39:22,737
Кудай менен биз тарапта,
Мен аны менен күрөшө алмакмын.

591
00:39:22,862 --> 00:39:23,987
- Сен?
- Ооба.

592
00:39:25,782 --> 00:39:28,325
Ал мүмкүн деп ойлойт
Голиатты жең!

593
00:39:28,450 --> 00:39:33,455
Кудай биз үчүн күрөшөт
сен, же сен, же сен болушу мүмкүн.

594
00:39:33,788 --> 00:39:36,917
Мага?

595
00:39:38,377 --> 00:39:40,838
Ооба, көрүнөт
ал сен боло тургандай.

596
00:39:43,923 --> 00:39:47,470
Мен күтө албайм
мага кимди жибергениңди кара.

597
00:39:47,595 --> 00:39:49,222
Биздин жаңы жөнүндө эмне айтууга болот
келишим сунушу?

598
00:39:49,347 --> 00:39:51,557
Мырза, урматтоо менен,

599
00:39:51,682 --> 00:39:54,477
Аны Акиш падыша билет
үстөмдүккө ээ.

600
00:39:54,602 --> 00:39:56,437
Ал кызыктырбайт
жаңы келишимде.

601
00:39:56,562 --> 00:39:58,147
Ооба, бирок ал көрсөтүлдү
ага?

602
00:39:58,272 --> 00:39:59,148
Ал эмне деди?

603
00:39:59,273 --> 00:40:02,025
Ал мындай деди:
"Менин колум бар,

604
00:40:02,150 --> 00:40:03,943
а мени кызыктырбайт
жаны келишимде».

605
00:40:04,068 --> 00:40:06,405
Ата, бизде мүмкүнчүлүк жок.

606
00:40:06,530 --> 00:40:07,782
Мен барып, аны менен күрөшөм.

607
00:40:07,907 --> 00:40:10,827
Уулумду жибербейм
жанкечти миссиясында.

608
00:40:10,952 --> 00:40:14,372
Бул пелиштилик жок
Ысрайылдын Кудайына дал келет.

609
00:40:14,497 --> 00:40:15,538
Мен жок дедим!

610
00:40:18,625 --> 00:40:19,418
Сен дагы?

611
00:40:19,543 --> 00:40:22,420
Бул жерде ырдын пайдасы жок, балам.

612
00:40:22,547 --> 00:40:23,713
Мен ырдаганы келе элекмин.

613
00:40:23,838 --> 00:40:26,008
Анда эмне үчүн бул жердесиң?

614
00:40:27,175 --> 00:40:28,427
Мен Голиат менен согушам.

615
00:40:33,890 --> 00:40:37,018
Мен олуттуумун.
Мен Голиат менен согушам.

616
00:40:37,143 --> 00:40:41,398
Ах Дэвид. Дагы бир жолу сен
менин маанайымды жеңилдетти.

617
00:40:41,523 --> 00:40:43,650
Сиздин бул жерде болушуңуз
абдан жакшы болот.

618
00:40:43,775 --> 00:40:45,568
Сен ушунчалык кичинекейсиң.

619
00:40:45,693 --> 00:40:47,905
Кандай айырмасы бар
өлчөмү гигант үчүн?

620
00:40:48,030 --> 00:40:50,448
Мен аны айрып салам
мүчөдөн буту-

621
00:40:50,573 --> 00:40:52,577
Сиз коркпойсуз
ал жакка жалгыз чыгабы?

622
00:40:52,702 --> 00:40:53,910
Мен жалгыз калбайм.

623
00:40:54,035 --> 00:40:56,913
О, бул күлкүлүү.
Жөн гана ага кара.

624
00:40:57,038 --> 00:40:59,040
Ооба, мени кара.

625
00:40:59,167 --> 00:41:02,587
Арстандар менен аюлар менен күрөштүм, Мен!

626
00:41:02,712 --> 00:41:05,755
Алар мени Кудай коргогон
атамдын койлору үчүн келди,

627
00:41:05,882 --> 00:41:08,467
Ал да ошондой кылат
Голиатка каршы.

628
00:41:08,592 --> 00:41:13,097
Ошондо мен анын бири-бирин багындырганын көрдүм
башка эч ким кыла албаган жырткыч.

629
00:41:14,432 --> 00:41:17,727
Менде ушундайбы
айбан болобу?

630
00:41:18,935 --> 00:41:22,022
Мен сенин ким экениңди билем.

631
00:41:22,147 --> 00:41:26,360
Кудай тандап алган
Анын элине жетекчилик кылуу.

632
00:41:26,485 --> 00:41:28,903
Мен билем сиз дагы тааныйсыз
Анын үнү.

633
00:41:29,947 --> 00:41:31,448
Ал сага эмнени айтып жатат?

634
00:41:33,950 --> 00:41:36,453
Мырза, сиз кыла албайсыз
эске алуу...

635
00:41:37,328 --> 00:41:38,788
Ага жарашат.

636
00:41:41,125 --> 00:41:42,543
Бирок мырза...

637
00:41:42,668 --> 00:41:45,295
Же сен кете аласың,
эгер кааласаң?

638
00:41:45,420 --> 00:41:46,922
Аны даярда.

639
00:41:50,842 --> 00:41:52,135
Мен сени жок кылам

640
00:41:52,260 --> 00:41:53,762
Чын эле ушундайбы
зарыл? макул.

641
00:41:53,887 --> 00:41:56,265
Бүгүн көрө жатарбыз Кудайбы
дагы деле биз менен...

642
00:41:58,475 --> 00:41:59,477
Же жок.

643
00:42:00,268 --> 00:42:02,353
Мен муну менен чыга албайм.

644
00:42:02,478 --> 00:42:05,148
Туура айтасыз, ошол жерде
кемчиликтер дагы эле көп.

645
00:42:05,273 --> 00:42:07,483
Бул жерде, бул жерде жана бул жерде.

646
00:42:10,737 --> 00:42:11,780
алда канча жакшы.

647
00:42:11,905 --> 00:42:14,032
Ооба, бирок ал кыймылдай алабы?

648
00:42:14,157 --> 00:42:15,867
Албетте болот.

649
00:42:16,952 --> 00:42:17,912
Сен аласың, чынбы?

650
00:42:19,372 --> 00:42:20,413
David?

651
00:42:22,498 --> 00:42:23,625
Оо жаным.

652
00:42:23,750 --> 00:42:26,878
Ким баратат
болосуңбу, Шабыл?

653
00:42:58,952 --> 00:42:59,953
Huh.

654
00:43:23,977 --> 00:43:29,065
♪ Мен коркпойм... ♪

655
00:43:34,153 --> 00:43:35,322
Ой-ой.

656
00:43:36,657 --> 00:43:38,283
Дэвид, сен келесоо.

657
00:44:10,023 --> 00:44:11,233
Тынчтык.

658
00:44:27,040 --> 00:44:29,083
Ой, кайда барасың?

659
00:44:29,208 --> 00:44:32,420
Бул кемсинтүү.

660
00:44:32,545 --> 00:44:34,798
Ооба, чоң кемсинтүү.

661
00:44:35,215 --> 00:44:37,508
Сиз сындырууга тийиш болгон кемсинтүү.

662
00:44:37,633 --> 00:44:41,972
Балабы? Мени күтөсүң
бала менен күрөшүү үчүн?

663
00:44:42,097 --> 00:44:44,975
Жок жок жок жок.

664
00:44:45,100 --> 00:44:47,895
Жок, болбойт. Жок, албетте.

665
00:44:49,980 --> 00:44:54,233
Бирок ооба, так ошондой
сенден эмнени күтөм.

666
00:44:55,943 --> 00:44:57,695
Бул оюн деп ойлойсузбу?

667
00:45:01,533 --> 00:45:06,080
мен сени жасайм
каргалар үчүн тамак.

668
00:45:07,372 --> 00:45:09,833
Же, балким, алар
чоң майрам алуу.

669
00:45:14,045 --> 00:45:15,255
Бул уят болот деп ойлойм

670
00:45:15,380 --> 00:45:18,300
мунун баарын келдим
бекер жол.

671
00:45:18,425 --> 00:45:20,802
Керемет.

672
00:46:01,593 --> 00:46:03,637
Ой, сагындым.

673
00:46:05,555 --> 00:46:08,725
Чын эле каалайсызбы
муну улантасыңбы, балам?

674
00:46:08,850 --> 00:46:10,977
Сенде да жок
чыныгы курал.

675
00:46:11,102 --> 00:46:12,980
Балким, ал бирөөнү көтөрө албайт.

676
00:46:18,485 --> 00:46:20,362
Сен куралыңды ойлойсуң
эч нерсе кыла алат

677
00:46:20,487 --> 00:46:22,738
Кудайга каршы
деңизди ким бөлдү?

678
00:46:22,865 --> 00:46:25,200
Кирген Кудай
от мамы?

679
00:46:25,325 --> 00:46:28,578
Күтө тур, эмне деп жатасың?

680
00:46:28,703 --> 00:46:31,122
Сен мага каршы келесиң
кылыч жана найза менен,

681
00:46:32,123 --> 00:46:34,208
бирок мен сага каршымын

682
00:46:34,333 --> 00:46:36,670
Кудайдын аты менен
асман менен жердин.

683
00:46:37,503 --> 00:46:41,883
Согуш Аныкы жана Ал
сени биздин колубузга берет.

684
00:46:51,227 --> 00:46:53,978
Дагон тарабынан. Мына мен болдум

685
00:46:54,103 --> 00:46:58,817
Шабул жиберди деп ойлоду
эркектин ишин кыла турган бала.

686
00:46:58,942 --> 00:47:04,823
Чынында эле, ал болгон
мени Кудай менен согушууга даярдады.

687
00:47:07,075 --> 00:47:08,618
Ооба, бул көбүрөөк окшош.

688
00:47:09,327 --> 00:47:11,162
Бул мен артка кете алам.

689
00:47:11,788 --> 00:47:16,042
Ким көргүсү келет
Голиат Кудайды кабыл алат!

690
00:47:21,172 --> 00:47:23,967
мен кабыл алам
Сиздин чакырык.

691
00:47:24,092 --> 00:47:29,723
Эми мен сени чакырам
Өзүңдү көрсөт жана согушалы.

692
00:47:30,390 --> 00:47:33,435
Бул жерге түш, Израилдин Кудайы,

693
00:47:33,893 --> 00:47:40,275
Мен сени чөгөлөтөм
Голиаттын күчү алдында!

694
00:47:56,792 --> 00:47:57,625
Ah!

695
00:48:35,788 --> 00:48:38,208
Чын эле бир таш деп ойлойсуңбу

696
00:48:38,333 --> 00:48:41,252
жеңүү үчүн жетиштүү
бүт армиямбы?

697
00:49:11,575 --> 00:49:12,408
Ооба!

698
00:49:18,915 --> 00:49:19,750
Хм?

699
00:49:30,385 --> 00:49:32,345
Көрдүңбү, Элиаб.

700
00:49:32,470 --> 00:49:34,055
Бул биздин агабыз!

701
00:49:38,102 --> 00:49:40,187
Кудай аны менен, ата.

702
00:49:40,312 --> 00:49:41,563
Кудай аны менен!

703
00:49:41,688 --> 00:49:42,522
Яаххх!

704
00:49:50,030 --> 00:49:51,030
Мен сага айттым.

705
00:49:53,158 --> 00:49:56,495
Бирок азыр ал Кудайга муктаж болот
мурдагыдан да көбүрөөк.

706
00:49:58,538 --> 00:50:01,458
Өтүнөмүн. Ага кам көр.

707
00:50:15,180 --> 00:50:16,473
Бул падыша!

708
00:50:16,598 --> 00:50:18,267
Мына, падыша келет!

709
00:50:35,950 --> 00:50:38,453
David! David! David!

710
00:50:40,580 --> 00:50:42,790
Дөөтү, сен бизди куткардың!

711
00:50:42,915 --> 00:50:44,583
Мен ага лирамды карызга бергем, билесиңби.

712
00:50:44,708 --> 00:50:46,127
Сен биздин чемпионсуң!

713
00:50:46,252 --> 00:50:48,380
Ал кайраттуу, ал чын.

714
00:50:48,505 --> 00:50:49,213
Жок!

715
00:50:49,338 --> 00:50:50,090
- Жок?
- Жок?

716
00:50:50,215 --> 00:50:51,882
Жок! Бул мен жөнүндө эмес.

717
00:50:51,883 --> 00:50:53,677
Жана ал абдан момун!

718
00:50:53,802 --> 00:50:56,220
David! David! David!

719
00:50:56,345 --> 00:50:57,055
Жок!

720
00:50:57,180 --> 00:50:59,057
Мени караба, Кудайды кара.

721
00:50:59,182 --> 00:51:01,893
Жөн гана ага кара,
ал Кудайга кандай карайт.

722
00:51:02,018 --> 00:51:03,437
Жок, түшүнбөйсүң.

723
00:51:03,562 --> 00:51:04,353
Биз эмне албайбыз?

724
00:51:04,478 --> 00:51:05,772
- Түшүнбөйбүз.
- Айтчы!

725
00:51:05,897 --> 00:51:06,648
Бирок ал кылат!

726
00:51:06,773 --> 00:51:08,400
Ооба айтчы.

727
00:51:08,525 --> 00:51:10,193
Макул, макул, ук, ук!

728
00:51:10,318 --> 00:51:11,737
Баары тынч!

729
00:51:12,737 --> 00:51:14,907
Дөөтү сүйлөйт!

730
00:51:15,032 --> 00:51:16,825
Ээ...

731
00:51:17,492 --> 00:51:18,577
Каршысызбы?

732
00:51:28,878 --> 00:51:30,630
♪ Менде жарык бар
ар дайым артынан ♪

733
00:51:30,755 --> 00:51:32,507
♪ Мен издеп жатканда
жол үчүн ♪

734
00:51:32,632 --> 00:51:34,383
♪ Мен издеп жүргөндө
жооп үчүн ♪

735
00:51:34,508 --> 00:51:36,218
♪ Көз ирмемдерде
мен корком ♪

736
00:51:36,343 --> 00:51:39,973
♪ Шамалда шыбыр угулат
жана асмандагы окуя ♪

737
00:51:40,098 --> 00:51:43,810
♪ Мен чырак издеп жүргөндө
түндү жарыктандыруу үчүн ♪

738
00:51:43,935 --> 00:51:48,940
♪ Эгер сиз сырды кааласаңыз
эркиндик жана жандуу сезүү ♪

739
00:51:50,983 --> 00:51:54,278
♪ Сиз керек
жарыкты ээрчи ♪

740
00:51:55,780 --> 00:51:57,907
♪ Жарыкты ээрчи ♪

741
00:51:58,450 --> 00:52:03,330
♪ Катуу шамалды сезиңиз
сен жапайы жаратылышка чуркап бара жатасың ♪

742
00:52:03,455 --> 00:52:05,790
Туура, ооба!

743
00:52:05,915 --> 00:52:09,710
♪ Биз күндү көрөбүз
күлдөн чыгуу ♪

744
00:52:09,837 --> 00:52:12,880
♪ Биз эч нерсеге карматпайбыз ♪

745
00:52:13,423 --> 00:52:18,387
♪ Көлөкө келгенде,
биз уруштан качпайбыз ♪

746
00:52:19,678 --> 00:52:21,515
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

747
00:52:21,640 --> 00:52:24,058
♪ О ♪

748
00:52:24,183 --> 00:52:27,937
♪ Оо, ооба, ооба, ооба ♪
♪ О ♪

749
00:52:28,062 --> 00:52:31,650
♪ Оо, ооба, ооба, ооба ♪
♪ О ♪

750
00:52:31,775 --> 00:52:34,610
♪ Оо, ооба, ооба, ооба ♪
♪ О ♪

751
00:52:34,735 --> 00:52:37,113
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

752
00:52:40,075 --> 00:52:43,703
♪ Мен бир нерсе болсо
билем, мен эркек эмесмин ♪

753
00:52:43,828 --> 00:52:47,457
♪ Арстандын жүрөгү менен
жана козунун руху ♪

754
00:52:47,582 --> 00:52:51,293
♪ Мен жеңген ар бир согушта,
мен туш болгон ар бир гигант ♪

755
00:52:51,418 --> 00:52:55,048
♪ Мен эч качан жалгыз болгон эмесмин,
менин эң караңгы күнүмдө да ♪

756
00:52:55,173 --> 00:53:00,137
♪ Эгер сиз сырды кааласаңыз
эркиндик жана жандуу сезүү ♪

757
00:53:02,097 --> 00:53:05,225
♪ Сиз ээрчишиңиз керек
жарык ♪

758
00:53:07,018 --> 00:53:09,562
♪ Жарыкты ээрчи ♪

759
00:53:09,687 --> 00:53:14,692
♪ Катуу шамалды сезиңиз
сен жапайы жаратылышка чуркап бара жатасың ♪

760
00:53:16,068 --> 00:53:18,697
♪ Оо, ооба, ооба, ооба, ооба ♪
♪ Күндүн чыгышын көрөбүз ♪

761
00:53:18,822 --> 00:53:20,990
♪ Күлдөн ♪

762
00:53:21,115 --> 00:53:24,577
♪ Биз эч нерсеге карматпайбыз ♪

763
00:53:24,702 --> 00:53:29,707
♪ Көлөкө келгенде,
биз уруштан качпайбыз ♪

764
00:53:30,792 --> 00:53:33,127
♪ Ошентип, келгиле
жарыкты ээрчи ♪

765
00:53:35,505 --> 00:53:38,383
♪ Оо, ооба, ооба, ооба, ооба ♪

766
00:53:38,508 --> 00:53:40,343
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

767
00:53:42,178 --> 00:53:44,013
♪ Ооба, ооба, ооба, ооба ♪

768
00:53:44,138 --> 00:53:45,807
♪ О ♪

769
00:53:45,932 --> 00:53:47,892
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

770
00:53:48,017 --> 00:53:49,810
Fire!
♪ Бир кадам, бир секирик ишеним, ♪

771
00:53:49,937 --> 00:53:51,478
Карачы!
♪ коё берүү - бул жетиштүү ♪

772
00:53:51,605 --> 00:53:53,690
♪ Бири менен чуркоо
сенин үнүңдү ким угат ♪

773
00:53:53,815 --> 00:53:55,608
♪ Жана жасайт
тоолор титирейт ♪

774
00:53:55,733 --> 00:53:59,028
♪ Жол көрүнбөй калганда,
сенин жан дүйнөңдө от бар ♪

775
00:53:59,153 --> 00:54:03,157
♪ Ишениңиз жана ага жетекчилик берсин
сен кайда барба ♪

776
00:54:05,827 --> 00:54:09,080
♪ Сиз керек
жарыкты ээрчи ♪

777
00:54:10,790 --> 00:54:13,250
♪ Жарыкты ээрчи ♪

778
00:54:13,377 --> 00:54:18,340
♪ Катуу шамалды сезиңиз
сен жапайы жаратылышка чуркап бара жатасың ♪

779
00:54:19,423 --> 00:54:22,385
♪ Оо, ооба ♪
♪ Күндүн чыгышын көрөбүз ♪

780
00:54:22,510 --> 00:54:24,678
♪ Күлдөн ♪

781
00:54:24,803 --> 00:54:28,265
♪ Биз эч нерсеге карматпайбыз ♪

782
00:54:28,392 --> 00:54:33,270
♪ Көлөкө келгенде,
биз уруштан качпайбыз ♪

783
00:54:34,522 --> 00:54:36,565
♪ Ошентип, келгиле
жарыкты ээрчи ♪

784
00:54:36,692 --> 00:54:38,610
♪ О ♪

785
00:54:38,735 --> 00:54:40,278
♪ Кел жана ээрчи ♪

786
00:54:40,403 --> 00:54:42,155
♪ О ♪

787
00:54:42,280 --> 00:54:47,243
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪
♪ О ♪

788
00:54:47,910 --> 00:54:49,495
♪ О ♪

789
00:54:49,620 --> 00:54:51,622
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

790
00:54:58,087 --> 00:54:58,922
David!

791
00:55:01,548 --> 00:55:04,677
Элибизге бердиңиз

792
00:55:04,802 --> 00:55:06,470
дагы бир жолу үмүт!

793
00:55:06,763 --> 00:55:09,932
Биз эч качан мынчалык биримдикте болгон эмеспиз.

794
00:55:10,725 --> 00:55:15,063
Азыр убакыт келди
толугу менен орнотуу

795
00:55:15,188 --> 00:55:17,732
биздин падышачылыктын даңкы!

796
00:55:20,235 --> 00:55:23,780
Биз ар бирин урабыз
Филиштин заставасы.

797
00:55:23,905 --> 00:55:25,782
Зиклаг менен башталат.

798
00:55:25,907 --> 00:55:28,117
Аларды таман астында талкалайбыз,

799
00:55:28,242 --> 00:55:31,412
алар бизди кандайча талкалашкан!

800
00:55:32,997 --> 00:55:37,752
Анан бизди ким башкарат
Дөөткө караганда согушта!

801
00:55:39,087 --> 00:55:41,715
Менин падышам, сен
биз Кудайдан сурашыбыз керек

802
00:55:41,840 --> 00:55:43,425
бул Анын эрки болсо?

803
00:55:44,675 --> 00:55:47,553
Мен Кудайдын майланган падышасымын.

804
00:55:47,970 --> 00:55:50,848
Менин буйругум – Анын эрки.

805
00:56:19,252 --> 00:56:20,087
оо!

806
00:56:30,805 --> 00:56:32,348
Эмне болду
пелиштиликтер?

807
00:56:32,473 --> 00:56:33,767
Ал ташталган.

808
00:56:33,892 --> 00:56:36,185
Алар кетишти
баары артта.

809
00:56:40,107 --> 00:56:42,775
Эмне үчүн алар
ушунчалык шашып кетип калдыңбы?

810
00:56:47,530 --> 00:56:48,698
Бул не?

811
00:56:49,323 --> 00:56:50,408
Амалыктыктар.

812
00:56:58,082 --> 00:56:59,000
Токто!

813
00:56:59,125 --> 00:57:00,793
Ата?

814
00:57:02,045 --> 00:57:02,878
Шабул.

815
00:57:04,380 --> 00:57:05,215
жок.

816
00:57:06,925 --> 00:57:08,718
Ата? Бул не?

817
00:57:08,843 --> 00:57:09,885
Ата?

818
00:57:10,010 --> 00:57:11,805
Биз бул жерден кетишибиз керек.

819
00:57:11,930 --> 00:57:13,013
- Азыр.
- Бирок ата.

820
00:57:13,138 --> 00:57:14,223
Мен азыр айттым!

821
00:57:33,785 --> 00:57:34,577
Шабул.

822
00:57:42,668 --> 00:57:44,587
Кеч болуп калды, Саул.

823
00:57:44,712 --> 00:57:46,797
Жок, сураныч жок.

824
00:57:46,923 --> 00:57:49,675
Амалыктыктар качып кетишти!

825
00:57:50,760 --> 00:57:54,597
Падышалык талкаланды.

826
00:58:01,103 --> 00:58:04,607
Саул! Саул!
Саул! Саул! Саул!

827
00:58:16,912 --> 00:58:19,205
Жеңиш алып келген жокмунбу?

828
00:58:19,330 --> 00:58:22,667
Кудайды кандай урматтаганыбызды кара
бул тартуу менен!

829
00:58:24,335 --> 00:58:26,087
Өзүңдү сыйлайсың!

830
00:58:27,297 --> 00:58:31,092
Майрам болуп жатканда,
амалыктыктар качып кетишет!

831
00:58:31,217 --> 00:58:33,720
Алар кол салгандай жана
биздин эң алсызыбызды өлтүрдү

832
00:58:33,845 --> 00:58:36,472
Биз фараондон качканда!

833
00:58:36,597 --> 00:58:39,892
Сен бүт бойдон койдуң
коркунучта турган адамдар

834
00:58:40,058 --> 00:58:41,895
сенин сыймыктанганың үчүн.

835
00:58:45,357 --> 00:58:49,610
Биз эч качан чындап эркин болбойбуз
тактыда сени менен.

836
00:58:50,903 --> 00:58:53,280
Менден артыңды бурба!

837
00:58:59,495 --> 00:59:01,622
Кеч болуп калды, Саул.

838
00:59:01,747 --> 00:59:05,083
Бүгүнкү күндө падышалык бар
сенден айрылган

839
00:59:06,252 --> 00:59:08,003
жана башкага берди.

840
00:59:43,665 --> 00:59:44,915
Бул сенсиң.

841
00:59:53,298 --> 00:59:56,260
Сиз Шемуел тандагансыз
мени алмаштыруу үчүн!

842
00:59:57,928 --> 00:59:58,972
Айтчы мага...

843
00:59:59,513 --> 01:00:01,807
Айтчы мага андай эмес.

844
01:00:02,142 --> 01:00:04,143
Мен, кыла албайм.

845
01:00:04,602 --> 01:00:07,897
Мен сени үйүмө чакырдым!

846
01:00:08,438 --> 01:00:09,398
менин падышам.

847
01:00:09,523 --> 01:00:11,358
Мен сени уулумдай сүйдүм!

848
01:00:11,483 --> 01:00:15,028
Мен эч нерсе кылган жокмун
бирок сага кызмат кылам.

849
01:00:15,153 --> 01:00:17,157
Сен майланган падышасың.

850
01:00:17,282 --> 01:00:18,407
Жонатан жөн эле -

851
01:00:18,532 --> 01:00:19,992
Болбо!

852
01:00:20,910 --> 01:00:22,162
Айт.

853
01:00:23,495 --> 01:00:27,125
Сөздөрүң, ырларың,

854
01:00:28,668 --> 01:00:30,587
алар мени сыйкырлашты!

855
01:00:34,632 --> 01:00:35,967
Улант.

856
01:00:36,092 --> 01:00:40,303
Сен жетишпейсиңби
такты үчүн мени менен күрөшөсүзбү?

857
01:00:40,430 --> 01:00:42,223
Мен эч качан каалаган эмесмин
такты.

858
01:00:42,348 --> 01:00:43,348
Калп!

859
01:00:43,473 --> 01:00:46,560
Сиз уурдап кеттиңиз
элимдин жүрөгү.

860
01:00:46,685 --> 01:00:50,063
Жада калса өз үй-бүлөм
сени менден артык сүйөт.

861
01:00:53,442 --> 01:00:55,068
Алганга эмне калды

862
01:00:56,403 --> 01:00:57,822
бирок менин таажымбы?

863
01:00:58,865 --> 01:01:01,908
Таажы Кудайга таандык.

864
01:01:02,452 --> 01:01:03,618
Кудай!

865
01:01:04,203 --> 01:01:07,290
Кудай менден жүзүн бурган,

866
01:01:08,123 --> 01:01:12,795
эми ал бурулду
анын аркасы сага!

867
01:01:18,425 --> 01:01:21,387
Аны кармагыла, ал мени өлтүрмөкчү болду!

868
01:01:21,887 --> 01:01:23,180
Эй, сен!

869
01:01:23,305 --> 01:01:24,682
Мына ал!

870
01:01:24,807 --> 01:01:26,433
- Аны ал!
- Бул жакка кайтып кел!

871
01:01:26,558 --> 01:01:27,643
Ал аракет кылды
падышаны өлтүрүү үчүн!

872
01:01:27,768 --> 01:01:29,478
Токто!

873
01:01:29,937 --> 01:01:31,438
Ата, эмне болду?

874
01:01:31,563 --> 01:01:34,067
Ал, мени өлтүрүүгө аракет кылган!

875
01:01:34,192 --> 01:01:35,025
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

876
01:01:37,487 --> 01:01:38,695
Бул жерге кайтып кел!

877
01:01:38,822 --> 01:01:40,948
- Аны токтот!
- Качып кетпесин!

878
01:01:41,073 --> 01:01:42,617
Ат, уулум, ат!

879
01:01:42,742 --> 01:01:44,660
жол бербе
ал качып кет!

880
01:01:44,785 --> 01:01:46,120
- Дөөтү?
- Дөөтү?

881
01:01:47,872 --> 01:01:49,498
Бул ал, Жонатан.

882
01:01:49,623 --> 01:01:53,210
Ал Шемуел тандап алган адам
мени алмаштыруу үчүн.

883
01:01:53,335 --> 01:01:54,587
Сени алмаштыруу үчүн.

884
01:01:55,422 --> 01:01:59,550
Өзүнө кыянаттык кылган чыккынчы
жүрөгүбүзгө жол.

885
01:01:59,675 --> 01:02:01,552
Муну азыр бүтүр!

886
01:02:01,885 --> 01:02:05,848
Дөөтү да тирүү турганда
сен да, мен да аман калбайбыз.

887
01:02:05,973 --> 01:02:09,143
Таажы бизге таандык.

888
01:02:22,198 --> 01:02:23,115
Карагыла!

889
01:02:31,957 --> 01:02:35,168
Таажы Кудайга таандык.

890
01:02:39,507 --> 01:02:41,258
Кош бол иним.

891
01:02:42,427 --> 01:02:44,053
Шаарды жабуу.

892
01:02:44,178 --> 01:02:46,263
Эч ким кирди же чыкпады
ал табылганга чейин.

893
01:02:46,388 --> 01:02:47,723
Аны сыртка чыгарба
сенин көздөрүң!

894
01:02:47,848 --> 01:02:48,557
Бул жерге кайтып кел!

895
01:02:48,682 --> 01:02:50,477
Качарга жер жок!

896
01:02:59,360 --> 01:03:00,778
Эркектер. Мени ээрчи.

897
01:03:14,042 --> 01:03:15,125
Эй, Дэвид!

898
01:03:16,418 --> 01:03:18,838
Дэвид, сен кайда барасың?

899
01:03:20,507 --> 01:03:21,507
Аны тап!

900
01:03:21,632 --> 01:03:23,927
Кимди болсо да кылычтан кыл
ага ким жардам берет!

901
01:03:24,052 --> 01:03:25,762
Дөөтүгө берилгендер...

902
01:03:26,720 --> 01:03:28,680
Мага ишенимсиздер!

903
01:03:37,815 --> 01:03:39,067
Давидди тап!

904
01:03:39,192 --> 01:03:41,027
Ал Шабулду өлтүрүүгө аракет кылган!

905
01:03:42,320 --> 01:03:43,403
Бул Дэвид!

906
01:03:48,367 --> 01:03:49,868
Кач, чур, шаш!

907
01:03:51,578 --> 01:03:52,455
Эмне болуп жатат?

908
01:03:52,580 --> 01:03:53,747
Дөөтү аракет кылды
Шабулду өлтүрүш үчүн!

909
01:03:53,873 --> 01:03:56,833
David?
Жок! Эч качан!

910
01:04:04,175 --> 01:04:05,050
Эй! ууру!

911
01:04:05,175 --> 01:04:06,343
Ууруну токтоткула!

912
01:04:08,012 --> 01:04:10,013
- Уф!
- Эй, карачы!

913
01:04:10,138 --> 01:04:11,223
David?

914
01:04:11,348 --> 01:04:12,517
Сиз эмне кылдыңыз?

915
01:04:12,642 --> 01:04:13,725
Эч нерсе!

916
01:04:13,850 --> 01:04:16,228
Чыккынчыны чыгаргыла!

917
01:04:16,353 --> 01:04:17,062
Кайда ал?

918
01:04:17,187 --> 01:04:18,982
Бул эч нерсеге окшобойт!

919
01:04:21,067 --> 01:04:22,150
Элиаб, сураныч.

920
01:04:22,277 --> 01:04:24,445
Жок. Бул бүгүн кечинде токтойт.

921
01:04:24,570 --> 01:04:26,113
Сен баарыбызды коркунучка салдың.

922
01:04:26,238 --> 01:04:27,657
Эгер сиз каалабасаңыз
туура иш кылуу

923
01:04:27,782 --> 01:04:30,702
биздин үй-бүлөнү коргоо үчүн, мен.

924
01:04:30,827 --> 01:04:32,077
Мени коё бер.

925
01:04:33,328 --> 01:04:34,830
Мен кетишим керек.

926
01:04:38,167 --> 01:04:39,627
Мени ээрчи.

927
01:04:40,753 --> 01:04:41,587
Run! Run!

928
01:04:45,633 --> 01:04:46,967
Кайда ал?

929
01:04:47,092 --> 01:04:47,927
Ошол жол.

930
01:04:51,513 --> 01:04:52,848
Бул эмне болду?

931
01:04:52,973 --> 01:04:55,893
Бетлехемге жана
үй-бүлөбүздү аман-эсен алып кет.

932
01:05:18,623 --> 01:05:19,750
♪ Түшүнбөйм ♪

933
01:05:20,752 --> 01:05:24,672
♪ Мен эмне кылышым керек
Сенин жарыгыңсыз ♪

934
01:05:24,797 --> 01:05:27,967
♪ Себеби мен түшүнбөйм
бул кандайча акталган ♪

935
01:05:28,592 --> 01:05:32,178
♪ Мен муну эч качан сураган эмесмин,
Мен мунун артынан болгон эмесмин ♪

936
01:05:32,305 --> 01:05:34,723
♪ Бирок азыр мени аңдып жатышат
жаныбар сыяктуу ♪

937
01:05:34,848 --> 01:05:35,808
♪ Бирок мен күнөөсүз ♪

938
01:05:35,933 --> 01:05:40,020
♪ Барсам адашып калам
бирок мен калсам өлдүм ♪

939
01:05:40,145 --> 01:05:43,857
♪ Жол болбосун,
Мен эч кандай жол менен жеңбейм ♪

940
01:05:43,983 --> 01:05:45,818
♪ Жалгыз барыш керекпи ♪

941
01:05:45,943 --> 01:05:48,695
♪ Мен эч качан коопсуз боло аламбы ♪

942
01:05:48,820 --> 01:05:51,282
♪ AHHHHHHH ♪

943
01:05:52,742 --> 01:05:57,747
♪ Эмне үчүн Кудай, сен эмнеге барсың?
азыр мени таштады ♪

944
01:05:58,663 --> 01:06:01,750
♪ Мен сезгенге аракет кылып жатам
Сен эмнегедир ♪

945
01:06:02,585 --> 01:06:05,755
♪ Мен качып баратканда
өлүм көлөкөсү ♪

946
01:06:06,922 --> 01:06:09,217
♪ Чөлгө кайтуу ♪

947
01:06:09,342 --> 01:06:14,305
♪ Эмне үчүн Кудай, эмне үчүн
Сен мени ♪ жетелейсиң

948
01:06:15,638 --> 01:06:18,767
♪ Сен мага бир көз карашты көрсөттү
анда сен кеттиң ♪

949
01:06:19,518 --> 01:06:22,688
♪ Мен улантканга аракет кылып жатам ♪

950
01:06:23,397 --> 01:06:26,942
♪ Оо, эмнеге Кудай ♪

951
01:06:38,287 --> 01:06:39,663
Ima!

952
01:06:39,788 --> 01:06:40,622
Ima!

953
01:06:43,875 --> 01:06:46,753
♪ Колубуздан келбегенде
башка жагын кара ♪

954
01:06:47,797 --> 01:06:51,050
♪ Биз ээрчиген жылдыз бол
түнү менен ♪

955
01:06:52,050 --> 01:06:55,637
♪ 'Биз күндү көргөнгө чейин,
о Теңир ♪

956
01:06:55,763 --> 01:06:58,140
♪ Биздин ыйыбызды ук ♪

957
01:06:58,265 --> 01:07:02,853
♪ Биз адашып, коркконубузда
жол жана жарык бол ♪

958
01:07:02,978 --> 01:07:07,065
♪ Бизге өз күчүңдү көрсөт
биз отту аралап баратканда ♪

959
01:07:07,190 --> 01:07:11,528
♪ Израилдин лидери,
менин Эль Шаддайым ♪

960
01:07:11,653 --> 01:07:15,448
♪ Ах ♪

961
01:07:15,573 --> 01:07:19,787
♪ Кудайым, сенде жок
азыр бизди таштады ♪

962
01:07:19,912 --> 01:07:23,165
♪ О ♪
♪ Сиз чогуу иштейсиз ♪

963
01:07:23,290 --> 01:07:25,000
♪ Кандайдыр бир ♪

964
01:07:25,125 --> 01:07:28,878
♪ Биз качып баратканда
өлүм көлөкөсү ♪

965
01:07:30,005 --> 01:07:31,757
♪ Чөлгө кайтуу ♪

966
01:07:31,882 --> 01:07:34,135
♪ Кудайым ♪
♪ Эмне үчүн Кудай ♪

967
01:07:34,260 --> 01:07:38,138
♪ Мен билем, Сен бизди жетектейсиң ♪
♪ Мен сени сезе албайм ♪

968
01:07:38,263 --> 01:07:40,682
♪ Сени менен биз эч качан жалгыз эмеспиз ♪

969
01:07:40,808 --> 01:07:42,643
♪ Мен сени уга албай жатам ♪
♪ Сен жалгызсың ♪

970
01:07:42,768 --> 01:07:45,772
♪ Бизге Шаломду ким алып келет ♪

971
01:07:46,480 --> 01:07:50,733
♪ Кудайым ♪
♪ Эмне үчүн Кудай ♪

972
01:07:52,862 --> 01:07:57,115
♪ О ♪

973
01:07:57,240 --> 01:08:02,245
♪ О ♪

974
01:08:05,415 --> 01:08:10,420
♪ О ♪

975
01:08:14,048 --> 01:08:15,633
♪ Сен ал жактасыңбы ♪

976
01:08:15,758 --> 01:08:17,803
♪ Мен билем сен мени угасың ♪

977
01:08:19,930 --> 01:08:24,560
♪ Кудайым ♪

978
01:09:05,433 --> 01:09:06,935
Ойгон.

979
01:09:07,060 --> 01:09:09,188
Ойгон, өлүк.

980
01:09:09,313 --> 01:09:10,397
Ойгон, ойгон!

981
01:09:12,482 --> 01:09:13,942
Сөзсүз өлдү.

982
01:09:14,067 --> 01:09:15,193
Жакшы.

983
01:09:15,318 --> 01:09:16,195
макул.

984
01:09:16,320 --> 01:09:18,030
Эми күтүлбөгөн жерден кылба
тирүү болуп чыгат

985
01:09:18,155 --> 01:09:20,448
мен сени алып жатканда
сандал, макулбу?

986
01:09:20,573 --> 01:09:22,117
Өлгөн денелер тирилип,

987
01:09:22,242 --> 01:09:23,993
оо, мени коркутуп коюңуз.

988
01:09:29,123 --> 01:09:31,418
Мен эмне дедим эле?

989
01:09:33,837 --> 01:09:36,382
Эй, эмнең бар
таптым, Зайдел?

990
01:09:36,507 --> 01:09:38,467
Өлбөй калган өлүк адам.

991
01:09:38,592 --> 01:09:40,760
Сен тоноо
кайра коргоосуз адамбы?

992
01:09:40,887 --> 01:09:44,013
Жок, мен анын өлүгүн талап-тоноп жаткам.

993
01:09:44,138 --> 01:09:45,182
Чоң айырма.

994
01:09:46,475 --> 01:09:47,602
Бул Дэвид!

995
01:09:50,062 --> 01:09:51,688
Эмне? Сен эмне кылып жатасың?

996
01:09:51,813 --> 01:09:53,440
Ага буюм бербе!

997
01:09:53,565 --> 01:09:55,858
Мунун тескериси
мен эмне кылууга аракет кылып жатам.

998
01:09:55,985 --> 01:09:58,362
Кудай аны бүгүн жактырат
биз анын жолуна туш келдик.

999
01:09:58,487 --> 01:10:02,448
Кудайдын ырайымы жок
мен күткөндөй көрүнөт.

1000
01:10:05,535 --> 01:10:06,578
Мага жардам бер.

1001
01:10:09,205 --> 01:10:12,918
Күтө туруңуз, ал дагы эле бар
менин жаңы сандалдарымдын бири!

1002
01:10:13,543 --> 01:10:14,378
Ооо!

1003
01:10:32,772 --> 01:10:37,025
Элханан, Абышай,
сен бул жерде эмне кылып жатасың?

1004
01:10:37,317 --> 01:10:41,072
Шабул анчалык жакшы көргөн жок
сага берилген адамга.

1005
01:10:41,197 --> 01:10:42,572
Же уурулар.

1006
01:10:42,698 --> 01:10:44,367
Ал аларды жактырган жок.

1007
01:10:46,577 --> 01:10:48,203
Жакшы сандал.

1008
01:10:48,328 --> 01:10:49,622
О! Рахмат!

1009
01:10:49,747 --> 01:10:51,373
Мен аларды кылымдар бою бар болчу.

1010
01:10:51,498 --> 01:10:53,375
Баары жакшы экениңизге кубанычтабыз.

1011
01:10:58,755 --> 01:11:00,465
Эй сен. Huh!

1012
01:11:01,175 --> 01:11:03,927
Келгиле,
башкалар сени көргүсү келет.

1013
01:11:04,052 --> 01:11:04,887
Башкаларбы?

1014
01:11:28,702 --> 01:11:30,662
Бул адамдардын баары кимдер?

1015
01:11:30,787 --> 01:11:32,998
Ар бир адам
Шабулдан качып.

1016
01:11:33,123 --> 01:11:34,875
David! О!

1017
01:11:35,417 --> 01:11:36,252
Ima!

1018
01:11:37,168 --> 01:11:39,422
Мен сени абдан сагындым!

1019
01:11:39,547 --> 01:11:40,422
Үй-бүлө коопсузбу?

1020
01:11:40,547 --> 01:11:41,757
David!

1021
01:11:41,882 --> 01:11:43,008
Ой!

1022
01:11:43,133 --> 01:11:43,925
Зеруя!

1023
01:11:45,218 --> 01:11:46,595
Сен биз келгенче күт
кууп чыкты

1024
01:11:46,720 --> 01:11:49,180
биригүү үчүн падышачылыктын?

1025
01:11:49,305 --> 01:11:50,973
Баарыңар бул жактасыңарбы?

1026
01:11:51,100 --> 01:11:52,977
Мейли, the
үй бир аз толуп кетти

1027
01:11:53,102 --> 01:11:55,270
солдаттар жана бардыгы менен.

1028
01:11:58,732 --> 01:12:00,650
Ага тамак бер.

1029
01:12:03,070 --> 01:12:06,157
Сен мени менен келесиң
кылыч менен найза.

1030
01:12:06,282 --> 01:12:07,825
- Ах!
- Ой!

1031
01:12:07,950 --> 01:12:09,242
Салмоор мындай иштебейт.

1032
01:12:09,368 --> 01:12:11,245
Сен өлүп каласың
мүнөт, алп.

1033
01:12:11,370 --> 01:12:12,913
Эми кийинки сабыңызды айтыңыз!

1034
01:12:13,663 --> 01:12:14,582
Hmp!

1035
01:12:14,707 --> 01:12:16,083
Эй! Карагыла.

1036
01:12:24,048 --> 01:12:26,008
Кандайсың гобелен
иштеп жатабы?

1037
01:12:27,052 --> 01:12:30,638
О, жөн эле, билесиңби, жол...

1038
01:12:31,013 --> 01:12:33,100
Мен ойлогондон да жаман!

1039
01:12:33,767 --> 01:12:37,103
Мен өзүмдү сезбейм
токулган,

1040
01:12:37,228 --> 01:12:39,105
бычак сайылгандай!

1041
01:12:40,315 --> 01:12:42,317
Оо мен сени абдан сүйөм.

1042
01:12:43,735 --> 01:12:46,363
Кээде жип
ушунчалык катуу тартылат

1043
01:12:46,488 --> 01:12:48,157
ал жарылып кетиши мүмкүн деп ойлойсуз.

1044
01:12:49,073 --> 01:12:50,783
Бирок токуучуга ишен.

1045
01:12:52,243 --> 01:12:54,788
Мен өзүмдү кыйнагандай сезип жатам
бир аз мурун, Ima.

1046
01:12:55,455 --> 01:12:58,542
Андан кийин ага байлаганга ишен
кайра биргесинер.

1047
01:13:11,888 --> 01:13:16,352
Биз болгондо кантип күлөсүң
Шабул аңдып жатабы?

1048
01:13:17,227 --> 01:13:19,897
Эмнени уккан жоксуңбу
ал дин кызматчыларга кылганбы?

1049
01:13:25,193 --> 01:13:26,862
Бул менин күнөөм болчу.

1050
01:13:27,822 --> 01:13:29,322
Мунун баары менин күнөөм.

1051
01:13:29,448 --> 01:13:30,407
Жок, Дэвид.

1052
01:13:30,532 --> 01:13:32,533
Мен башында түшүнгөн жокмун.

1053
01:13:32,658 --> 01:13:35,995
Бирок биздин падышабыз ачык эле көрүнүп турат
акылын жоготту.

1054
01:13:36,122 --> 01:13:37,288
Айланаңа кара.

1055
01:13:37,413 --> 01:13:39,415
Бул адамдар сага берилген адамдар.

1056
01:13:39,542 --> 01:13:42,377
Бул бекеринен болушу мүмкүн эмес
сен майланган экенсиң.

1057
01:13:42,502 --> 01:13:43,503
Абба!

1058
01:13:44,463 --> 01:13:46,132
- Эмне деди?
- Дөөтү майланганбы?

1059
01:13:46,257 --> 01:13:47,967
- Бул жинди!
- Бул эмнени билдирет?

1060
01:13:48,092 --> 01:13:49,593
Бул чынбы?

1061
01:13:49,718 --> 01:13:51,178
Бул чын!

1062
01:13:51,303 --> 01:13:54,973
Шемуел пайгамбар
өзү менин үйүмө келди!

1063
01:13:55,098 --> 01:13:57,058
Сиз кийинки падышасызбы?

1064
01:14:05,900 --> 01:14:06,902
Ооба.

1065
01:14:07,862 --> 01:14:08,862
- Дөөтү?
- Дөөтү? падыша?

1066
01:14:08,987 --> 01:14:10,488
- Бул сонун!
- Биз үйгө кете алабыз!

1067
01:14:10,613 --> 01:14:12,240
Ушуну менен келеби
көп акча?

1068
01:14:12,365 --> 01:14:15,035
Сен менен падыша болуп,
биз акыры эркин болобуз.

1069
01:14:15,160 --> 01:14:16,537
Шабул багынбайт
урушсуз.

1070
01:14:16,662 --> 01:14:17,370
Анда жарандык согуш?

1071
01:14:17,495 --> 01:14:18,788
Биз эмне кыла алабыз каршы
Шабулдун аскери?

1072
01:14:18,913 --> 01:14:19,873
Шабул төлөшү керек
ал эмне кылды.

1073
01:14:19,998 --> 01:14:20,832
Дөөт бизди куткарат.

1074
01:14:20,957 --> 01:14:22,583
Кудай Дөөттү тандап алган.

1075
01:14:22,708 --> 01:14:24,418
Ал Кудайдын майланганы!

1076
01:14:24,545 --> 01:14:25,837
Ал Кудайдын майланганы.

1077
01:14:25,962 --> 01:14:27,840
Ал Кудайдын майланганы.

1078
01:14:27,965 --> 01:14:29,215
Кудай майланган.

1079
01:14:30,383 --> 01:14:32,887
Ал Кудайдын майланганы.

1080
01:14:37,598 --> 01:14:38,475
Шабул.

1081
01:14:44,773 --> 01:14:46,275
Эмне болду, мырза?

1082
01:14:46,400 --> 01:14:47,400
Н-эч нерсе.

1083
01:14:48,443 --> 01:14:52,238
Мага бир аз убакыт керек
бул байкуш күндүн.

1084
01:14:53,865 --> 01:14:54,867
Албетте.

1085
01:15:01,915 --> 01:15:02,582
Дөөт бизди сактап калат!

1086
01:15:02,707 --> 01:15:04,250
Шабул төлөшү керек
ал эмне кылды!

1087
01:15:04,375 --> 01:15:05,877
Биз армия чогултабыз.

1088
01:15:06,002 --> 01:15:06,795
Гибаны кулатабыз.

1089
01:15:06,920 --> 01:15:09,088
Акыры, биз болобуз
Шабулдан эркин.

1090
01:15:09,213 --> 01:15:12,758
Дөөтү мыйзамдуу...

1091
01:15:28,400 --> 01:15:31,528
Биз сүзүп чыгабыз
сиз эс алып жаткан жериңизди, мырзам.

1092
01:16:37,635 --> 01:16:41,515
Менин көлөкөлөрүм, бул үндөр,
мени кыйнап.

1093
01:16:45,893 --> 01:16:47,270
Алар мени таштабайт.

1094
01:17:20,720 --> 01:17:22,097
Бир нерсеби?

1095
01:17:22,222 --> 01:17:24,223
Алардан эч кандай белги жок, сэр.

1096
01:17:30,022 --> 01:17:31,147
Мырзам падыша.

1097
01:17:43,160 --> 01:17:44,953
Эмнеге мени аңдып жатасың?

1098
01:17:50,042 --> 01:17:53,045
Кудай эле жеткирген жок беле
сен менин колумдасыңбы?

1099
01:17:59,760 --> 01:18:01,720
Кээ бирөөлөр мени өлтүрүүгө үндөштү,

1100
01:18:02,428 --> 01:18:05,682
бирок мен сага кол койбойм.

1101
01:18:11,103 --> 01:18:12,772
Эгер пелиштилик мени кууп баратса

1102
01:18:12,897 --> 01:18:16,902
же бир амалыктык аң уулап жүргөн
Мен түшүп калсам, эмне кыларымды билем.

1103
01:18:17,027 --> 01:18:18,903
Мен өзүмдү коргой алмакмын.

1104
01:18:20,155 --> 01:18:21,615
Бирок бул сенсиң...

1105
01:18:23,117 --> 01:18:24,408
менин падышам.

1106
01:18:30,040 --> 01:18:33,585
Мен аракет кылбайм
тактыга отуруу.

1107
01:18:51,728 --> 01:18:52,812
Дэвид I, мен-

1108
01:18:52,937 --> 01:18:53,980
мен...

1109
01:18:54,105 --> 01:18:56,148
Мен билем, билем, баары жакшы.

1110
01:19:05,492 --> 01:19:06,325
Эмне?

1111
01:19:31,852 --> 01:19:34,353
- Дөөтү, ал кылды.
- Акыры таза аба.

1112
01:19:34,478 --> 01:19:37,232
Ал кетип жатат,
чыга алабыз.

1113
01:19:38,733 --> 01:19:41,068
- Мен үйгө кете алам, рахмат.
- Рахмат, рахмат.

1114
01:19:41,193 --> 01:19:42,820
Биз майрамдашыбыз керек!

1115
01:19:42,945 --> 01:19:43,738
Болбо.

1116
01:19:45,407 --> 01:19:47,200
Элиаб.

1117
01:19:47,325 --> 01:19:49,118
болбойсуңбу
падышаңызды ээрчип жатасызбы?

1118
01:19:51,412 --> 01:19:53,582
Мен ката кетирдим
Шабулдун артынан.

1119
01:19:59,045 --> 01:20:01,507
Мага бул ката эмес экенин көрсөт
сени ээрчип.

1120
01:20:04,092 --> 01:20:05,427
Кечирим кабыл алынды.

1121
01:20:06,052 --> 01:20:06,887
Huh.

1122
01:20:09,263 --> 01:20:11,182
Ал сага аңчылык кылууну токтотпойт.

1123
01:20:13,185 --> 01:20:15,395
Мен бир жерим бар
ал ээрчибей турганын билем.

1124
01:20:33,913 --> 01:20:38,418
Мейли, мен айтпайт элем
бул үйгө ылайыктуу.

1125
01:20:38,543 --> 01:20:40,795
Сиз буга ишенесизби?

1126
01:20:40,920 --> 01:20:43,257
Албетте, Шабул болбойт
жок дегенде бул жерден бизди кууп кел.

1127
01:20:43,382 --> 01:20:46,467
Мен алайын деп ойлойм
Шабул менен болгон мүмкүнчүлүгүм.

1128
01:20:53,808 --> 01:20:55,143
Ммм...

1129
01:20:57,853 --> 01:21:00,482
Бул чын, сенин эң
бийиктик.

1130
01:21:00,607 --> 01:21:02,567
Израилдиктер ыдырап жатышат.

1131
01:21:02,692 --> 01:21:05,612
Саулдун чемпиону жок.

1132
01:21:05,737 --> 01:21:07,988
Керемет.

1133
01:21:08,113 --> 01:21:10,992
Барып аларга төлөп берели
зыярат кылабызбы?

1134
01:21:40,063 --> 01:21:41,648
Давид, Дэвид!

1135
01:21:41,773 --> 01:21:44,317
Пелиштиликтер
Шабулга жөнөштү!

1136
01:21:44,442 --> 01:21:46,778
Мен көргөн эң чоң армия!

1137
01:22:36,077 --> 01:22:38,663
Эй, пелиштилик!

1138
01:22:38,788 --> 01:22:40,165
Ой! Ой!

1139
01:22:40,290 --> 01:22:41,207
Муну ал!

1140
01:22:41,332 --> 01:22:42,667
Зеруя, күтө тур.

1141
01:22:42,792 --> 01:22:43,918
David?

1142
01:22:44,043 --> 01:22:46,503
Ой! Бул жакшы
сен кайда коносуң

1143
01:22:46,628 --> 01:22:48,005
күрөш же учуу нерсе.

1144
01:22:48,923 --> 01:22:50,133
Кечиресиз.

1145
01:22:50,258 --> 01:22:52,885
Анда эмне деп ойлойсуз?

1146
01:22:53,010 --> 01:22:54,720
Менимче, сен акылыңдан адашып кеттиң.

1147
01:22:56,932 --> 01:22:58,725
Има, Има, бул менмин.

1148
01:23:00,935 --> 01:23:02,853
Кечиресиз, инстинкт.

1149
01:23:02,978 --> 01:23:04,605
Дөөтү, эмне жерде
кылып жатасыңбы?

1150
01:23:04,730 --> 01:23:06,315
Сен мага берсең болмок
жүрөк кризиси.

1151
01:23:06,440 --> 01:23:08,693
Пелиштиликтер
Шабулга жөнөштү.

1152
01:23:08,818 --> 01:23:10,320
Биз алардын армиясына кирип барабыз

1153
01:23:10,445 --> 01:23:12,613
жана алар чабуул койгондо аларга каршы бургула.

1154
01:23:12,738 --> 01:23:14,615
Качан биз муну жеткиребиз
Шабул үчүн жеңиш,

1155
01:23:14,740 --> 01:23:19,037
ал жок эле билет
менин ал үчүн экениме күмөн.

1156
01:23:19,162 --> 01:23:21,832
Баары кайтып келет
кандай болгон.

1157
01:23:22,707 --> 01:23:24,542
Эл экиге бөлүндү, Дөөтү.

1158
01:23:24,667 --> 01:23:26,377
Шемуел биз болобуз деди
аялуу, эгерде...

1159
01:23:26,502 --> 01:23:29,672
Мен бизди кайра бириктирүүгө аракет кылып жатам.

1160
01:23:29,797 --> 01:23:31,673
Ушунчалык туура эмеспи?

1161
01:23:34,135 --> 01:23:36,930
Мен жөн эле кетпейм
Шабул өлөт.

1162
01:24:06,417 --> 01:24:07,877
Андан баш тарт.

1163
01:24:08,002 --> 01:24:08,837
макул.

1164
01:24:12,673 --> 01:24:14,550
Бул чоң армия.

1165
01:24:14,675 --> 01:24:16,260
Алардын саны маанилүү эмес.

1166
01:24:16,385 --> 01:24:19,347
Биз жөн гана Кингге жетишибиз керек
Ачиш жана анын генералдары

1167
01:24:19,472 --> 01:24:21,140
жана армия кыйрап калат.

1168
01:24:46,833 --> 01:24:51,378
Саул, жоголдуң деп уктук
сенин чемпион.

1169
01:24:51,503 --> 01:24:53,465
Реванш үчүн убакыт келди.

1170
01:24:56,383 --> 01:24:58,052
Бир атчан келе жатат.

1171
01:25:10,898 --> 01:25:12,275
Атаң кайда?

1172
01:25:12,400 --> 01:25:14,693
Биз менен бетме-бет келгенден коркосуңбу?

1173
01:25:14,818 --> 01:25:16,737
Ал сенден чарчады
сүйлөш Ачиш.

1174
01:25:18,363 --> 01:25:21,075
Бизде окшойт
сүйлөшүүгө келеби?

1175
01:25:21,200 --> 01:25:22,952
Сүйлөшүүгө келдик деп ойлодум.

1176
01:25:23,077 --> 01:25:25,997
Ооба, азыр сүйлөшөм,
бирок андан кийин согуш.

1177
01:25:26,122 --> 01:25:27,165
Эми мен сени мененмин.

1178
01:25:27,290 --> 01:25:28,165
Сүйлөшүү жетиштүү.

1179
01:25:28,290 --> 01:25:29,875
Биз сүйлөшүүгө келген жокпуз!

1180
01:25:30,000 --> 01:25:32,628
Биз сандан ашып жатабыз
Сиздин армияңыз 10го бир.

1181
01:25:32,753 --> 01:25:35,382
Кудай кайда
азыр Израил?

1182
01:25:35,507 --> 01:25:39,302
Дал ушул жерде жана Ал
Анын эркин аткарып жатасыңбы.

1183
01:25:39,968 --> 01:25:40,887
Эмне дегиңиз келип жатат?

1184
01:25:41,012 --> 01:25:42,388
мен коркпойм.

1185
01:25:42,513 --> 01:25:45,558
Эгер биз жеңсек, анда болот
Кудайдын колу менен.

1186
01:25:46,475 --> 01:25:50,855
Болбосо, бүгүн сен
Дөөттү такка отургузду.

1187
01:25:52,565 --> 01:25:55,402
Кандай болбосун, сиз утуласыз.

1188
01:25:57,612 --> 01:26:01,157
Бул жакка кайт,
сүйлөп бүтө элекпиз!

1189
01:26:01,282 --> 01:26:03,200
деп ойлодум
сен сүйлөшүүгө келген жоксуң.

1190
01:26:23,638 --> 01:26:25,682
- Келгиле эркектер.
- Эмне дешти?

1191
01:26:29,602 --> 01:26:31,562
Алар титиреп жатышат
алардын өтүгү.

1192
01:26:34,940 --> 01:26:35,942
мен...

1193
01:26:37,777 --> 01:26:40,153
Муну сага алып келгеним үчүн кечирим сурайм.

1194
01:26:42,865 --> 01:26:44,783
болгум келет
бул жерде сенин жаныңда,

1195
01:26:44,908 --> 01:26:46,452
сен муну жалгыз көргөндөн көрө.

1196
01:26:47,828 --> 01:26:49,288
Кара түтүн.

1197
01:26:54,752 --> 01:26:56,420
Кара түтүн.

1198
01:26:56,545 --> 01:27:00,215
Амалектиктерде болсо керек
кээ бир бактысыз адамдарды таптым.

1199
01:27:00,342 --> 01:27:02,343
Бул Зиклагдан келип жаткан жокпу?

1200
01:27:07,265 --> 01:27:08,265
Биз артка кайтышыбыз керек.

1201
01:27:08,432 --> 01:27:10,393
Биздин үй-бүлөлөр.

1202
01:27:10,518 --> 01:27:13,437
О, бул жакшы, абдан жакшы.

1203
01:27:13,562 --> 01:27:16,523
Эмне үчүн деп таң калышкан жок
биз ал шаарды таштап кеттик?

1204
01:27:16,648 --> 01:27:17,858
Кандай болбосун, эч нерсе эмес.

1205
01:27:17,983 --> 01:27:20,987
Амалектиктер окшойт
биз үчүн аларга кам көрүү.

1206
01:27:22,780 --> 01:27:23,698
жок.

1207
01:27:26,450 --> 01:27:30,162
Келгиле, зарядка!

1208
01:27:41,548 --> 01:27:43,718
Кудай жана урмат үчүн!

1209
01:27:49,473 --> 01:27:50,850
Биз аларды таштабашыбыз керек болчу.

1210
01:27:50,975 --> 01:27:53,185
Биздин үй-бүлө,
биз артка кайтышыбыз керек.

1211
01:28:46,447 --> 01:28:47,615
Алар кайда?

1212
01:28:52,287 --> 01:28:53,453
Менин балдарым.

1213
01:28:58,208 --> 01:28:59,918
Алар алынды.

1214
01:29:09,428 --> 01:29:10,680
Эмне үчүн Кудай, эмне үчүн?

1215
01:29:11,805 --> 01:29:12,640
Неге?

1216
01:29:35,663 --> 01:29:37,038
Бул Дөөттүн күнөөсү!

1217
01:29:37,165 --> 01:29:38,207
Биздин үй-бүлөлөр.

1218
01:29:38,332 --> 01:29:40,042
Биз сага ишендик!

1219
01:29:40,167 --> 01:29:41,085
Бул коопсуз эмес болчу.

1220
01:29:41,210 --> 01:29:43,545
Сизде мүмкүнчүлүк бар болчу
Шабулду үңкүрдө өлтүр.

1221
01:29:43,670 --> 01:29:45,213
- Кудай азыр кайда?
- Болбошу керек эле

1222
01:29:45,338 --> 01:29:46,382
аларды жалгыз калтырды!

1223
01:29:46,507 --> 01:29:49,010
Мен сага эмнеге ишендим?

1224
01:30:03,023 --> 01:30:04,067
Мен сага айтканымды эсте

1225
01:30:04,192 --> 01:30:05,693
Кудайдын сиз үчүн чоң пландары бар беле?

1226
01:30:06,568 --> 01:30:08,822
Алар чоңураак болушу мүмкүн
мен ойлогондон да.

1227
01:30:11,407 --> 01:30:14,952
Бүгүн сен
Дөөттү такка отургузду.

1228
01:30:19,165 --> 01:30:20,708
Биздин чыныгы согуш

1229
01:30:20,833 --> 01:30:22,835
эт менен канга каршы эмес,

1230
01:30:22,960 --> 01:30:24,587
бирок биздин жүрөгүбүздө.

1231
01:30:54,325 --> 01:30:55,827
Менден эмне каалайсың?

1232
01:30:57,620 --> 01:30:59,788
Мен жөн эле койчумун.

1233
01:30:59,913 --> 01:31:03,960
Чабан экен
так кимге керек

1234
01:31:04,085 --> 01:31:07,672
аларды үйгө алып баруу үчүн.

1235
01:31:29,068 --> 01:31:30,152
Кайда баратасың?

1236
01:31:31,112 --> 01:31:32,738
Элибизди үйгө алып келүү үчүн.

1237
01:31:32,863 --> 01:31:34,865
Амалектиктер силерди өлтүрүшөт.

1238
01:31:36,408 --> 01:31:38,035
Мен чабанмын, Элиаб.

1239
01:31:38,160 --> 01:31:40,287
Эмне кылсам болот бирок
менин койлорума карайсыңбы?

1240
01:31:41,122 --> 01:31:44,583
Мен болсо койчума ишенем
мага кам көрүү.

1241
01:31:48,087 --> 01:31:49,547
Ал жок болсочы?

1242
01:31:51,423 --> 01:31:53,968
Мен өзүмдү алгым келет
жарыкты ээрчүү мүмкүнчүлүгү,

1243
01:31:54,093 --> 01:31:56,345
караңгыда жашоого караганда.

1244
01:31:58,680 --> 01:32:00,390
Сен кайсынысын тандайсың, Элиаб?

1245
01:32:20,368 --> 01:32:21,203
Жылдыруу.

1246
01:32:24,123 --> 01:32:25,373
Силер коркоксуңар!

1247
01:32:29,837 --> 01:32:31,380
Таштандычылар.

1248
01:32:31,505 --> 01:32:36,010
Падышалар урушат, койлор чачылат.

1249
01:32:36,135 --> 01:32:37,762
Биз чогултабыз.

1250
01:32:38,637 --> 01:32:40,682
Дөөтү келет.

1251
01:32:40,807 --> 01:32:42,558
Ал бизди куткарат.

1252
01:32:49,357 --> 01:32:50,900
♪ Теңир менин жарыгым ♪

1253
01:32:52,108 --> 01:32:53,152
Айттым.

1254
01:32:53,277 --> 01:32:55,905
♪ Кимден корком ♪

1255
01:32:56,030 --> 01:32:58,865
♪ Жашоомдун тиреги ♪

1256
01:33:01,077 --> 01:33:03,412
♪ Кимден корком ♪

1257
01:33:03,787 --> 01:33:05,205
Бул Дэвид.

1258
01:33:05,330 --> 01:33:07,792
Оо, сен азыр ага даярсың.
♪ Жебелер учса да ♪

1259
01:33:07,917 --> 01:33:10,753
Чөгөлөңүз.
♪ Түнкүсүн жана күндүзү ♪

1260
01:33:12,547 --> 01:33:17,385
♪ Мен коркпойм ♪

1261
01:33:20,805 --> 01:33:22,682
Башкалары кайда?

1262
01:33:22,807 --> 01:33:23,682
Ал жалгызбы?

1263
01:33:25,183 --> 01:33:27,395
сен
жалгыз келген акылсыздык.

1264
01:33:28,520 --> 01:33:30,563
Мен жалгыз калдым окшойт?

1265
01:33:31,440 --> 01:33:34,402
Менин элим ушул жерде

1266
01:33:34,527 --> 01:33:37,447
жана мен көрсөтүү үчүн келдим
аларды үйгө жол.

1267
01:33:37,572 --> 01:33:38,280
Ал эмне деди?

1268
01:33:38,405 --> 01:33:39,865
Эмне үчүн ал күрөшпөйт?

1269
01:33:40,742 --> 01:33:42,283
Мен Голиат менен согушканда,

1270
01:33:42,410 --> 01:33:44,912
ал турган бала эмес болчу
алпка каршы.

1271
01:33:46,122 --> 01:33:49,125
Бул гигант турган
жаратуучуга каршы

1272
01:33:49,250 --> 01:33:51,085
асман менен жердин.

1273
01:33:53,378 --> 01:33:54,547
Ошентип тур.

1274
01:33:56,215 --> 01:33:57,925
Сен жалгыз эмессиң.

1275
01:33:58,967 --> 01:34:00,468
- Бирок мен коркуп жатам.
- Биз кыла албайбыз.

1276
01:34:02,095 --> 01:34:03,888
Мен билем сен коркосуң,

1277
01:34:04,015 --> 01:34:06,225
бирок мен бир топту көргөн жокмун
корккон адамдардан.

1278
01:34:07,477 --> 01:34:09,937
Мен күчтүү адамдарды көрөм жана
аялдар--.

1279
01:34:10,938 --> 01:34:11,772
Жок!

1280
01:34:15,735 --> 01:34:17,318
Мен кулдарды көрөм.

1281
01:34:17,445 --> 01:34:19,238
Жок, кете бер.

1282
01:34:19,363 --> 01:34:21,282
Ал менин балам, сураныч.

1283
01:34:21,407 --> 01:34:22,617
Анын ордуна мени ал.

1284
01:34:24,243 --> 01:34:26,412
Бул болушу мүмкүн эмес.

1285
01:34:31,167 --> 01:34:32,418
жок.

1286
01:34:34,420 --> 01:34:35,253
жок.

1287
01:34:38,298 --> 01:34:39,467
Кудай, суранам.

1288
01:34:40,633 --> 01:34:41,468
жок.

1289
01:34:48,808 --> 01:34:49,935
Эмне үчүн Кудай?

1290
01:34:50,060 --> 01:34:51,562
♪ Бир гана нерсе ♪

1291
01:34:52,522 --> 01:34:54,273
♪ Мен каалаган ♪

1292
01:34:56,275 --> 01:34:59,487
♪ Теңир менен жашаш керек ♪

1293
01:35:01,530 --> 01:35:04,158
♪ Бүгүн биз жеңбесек ♪

1294
01:35:05,158 --> 01:35:07,995
♪ Ал дагы эле менин сыйлыгым ♪

1295
01:35:09,080 --> 01:35:12,123
♪ Ошентип, эмне болушу мүмкүн ♪

1296
01:35:13,250 --> 01:35:16,045
♪ Эмнеге туш болсок дагы ♪

1297
01:35:24,428 --> 01:35:28,557
♪ Мен коркпойм ♪

1298
01:35:32,268 --> 01:35:35,313
♪ Мен коркпойм ♪

1299
01:35:38,400 --> 01:35:41,862
♪ Мен коркпойм ♪

1300
01:35:42,195 --> 01:35:46,158
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1301
01:35:47,283 --> 01:35:49,995
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1302
01:35:50,370 --> 01:35:53,082
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1303
01:35:53,582 --> 01:35:56,002
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1304
01:35:56,460 --> 01:35:59,003
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1305
01:35:59,422 --> 01:36:01,423
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1306
01:36:01,548 --> 01:36:03,633
♪ Мен коркпойм ♪
♪ Мен коркпойм ♪

1307
01:36:03,758 --> 01:36:07,012
♪ Мен коркпойм ♪

1308
01:36:18,690 --> 01:36:21,318
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1309
01:36:25,363 --> 01:36:27,575
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1310
01:36:34,207 --> 01:36:36,583
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1311
01:36:40,420 --> 01:36:42,840
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1312
01:36:50,013 --> 01:36:53,142
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1313
01:36:53,975 --> 01:36:56,687
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1314
01:36:56,812 --> 01:37:01,608
♪ Катуу шамалды сезиңиз
сен жапайы жаратылышка чуркап бара жатасың ♪

1315
01:37:01,733 --> 01:37:05,112
♪ Мен коркпойм ♪

1316
01:37:05,237 --> 01:37:07,405
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1317
01:37:07,532 --> 01:37:08,407
Кел!

1318
01:37:08,532 --> 01:37:10,952
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1319
01:37:11,077 --> 01:37:12,745
Тургула!

1320
01:37:12,870 --> 01:37:14,162
♪ Көлөкөлөр келгенде ♪

1321
01:37:14,288 --> 01:37:16,498
♪ Биз уруштан качпайбыз ♪

1322
01:37:16,623 --> 01:37:18,500
♪ Мен болбойм... ♪

1323
01:37:18,958 --> 01:37:25,715
♪ Салам, салам ♪

1324
01:37:26,383 --> 01:37:31,805
♪ Тынчтык болсун
кайда барба ♪

1325
01:37:33,057 --> 01:37:35,058
♪ Кел, жарыкты ээрчи ♪

1326
01:37:35,183 --> 01:37:39,397
♪ Кудайым, сенде бар
азыр бизди таштаган жок ♪

1327
01:37:39,522 --> 01:37:40,772
♪ Жарыкты ээрчи ♪

1328
01:37:42,190 --> 01:37:45,860
♪ Ошентип, эмне болушу мүмкүн ♪

1329
01:37:45,987 --> 01:37:49,948
♪ Эмнеге туш болсок дагы ♪

1330
01:37:50,073 --> 01:37:54,620
♪ Мен коркпойм ♪

1331
01:38:09,468 --> 01:38:11,178
Мени көрдүңбү?
Мен, сыяктуу элем.

1332
01:38:12,137 --> 01:38:13,388
Анда Хебронго ким барат?

1333
01:38:13,513 --> 01:38:15,223
Мен муну кылбайм.
Раддай кыла алат.

1334
01:38:15,348 --> 01:38:17,685
Мен Дэвидди дайыма билчүмүн
анын ичинде болгон.

1335
01:38:17,810 --> 01:38:19,437
Мен сени көрүп турам
юмор сезимин таап,

1336
01:38:19,562 --> 01:38:21,188
ошондой эле кээ бир ишеним.

1337
01:38:22,773 --> 01:38:25,985
Ах, дагы стресс токуу?

1338
01:38:26,110 --> 01:38:27,318
Давид.

1339
01:38:28,695 --> 01:38:30,322
Кечиресиз, кечиресиз.

1340
01:38:30,447 --> 01:38:32,490
Жөн эле, сен жакшысың.

1341
01:38:33,992 --> 01:38:34,952
Кайрадан ов менен.

1342
01:38:35,077 --> 01:38:36,495
А, аны менен алектен.

1343
01:38:38,163 --> 01:38:42,208
Үй-бүлөнүн калган мүчөлөрү,
Абба, Зеруя?

1344
01:38:42,333 --> 01:38:43,627
Бизде баары жакшы.

1345
01:38:49,425 --> 01:38:51,760
Эй, кара.

1346
01:38:51,885 --> 01:38:52,720
Tali?

1347
01:38:57,725 --> 01:38:58,975
Бар бол кызым.

1348
01:39:01,187 --> 01:39:02,897
Давид, кел!

1349
01:39:03,022 --> 01:39:06,233
Дагы бир нечеси бар
сени көргүсү келген адамдар.

1350
01:39:42,518 --> 01:39:45,188
Давид, Давид, Давид!

1351
01:40:43,080 --> 01:40:44,080
Мыкты.

1352
01:40:50,253 --> 01:40:51,338
Биз кайттык...

1353
01:40:52,380 --> 01:40:54,048
Сиздин колуңузда.

1354
01:41:28,667 --> 01:41:34,255
♪ Теңир менин Кайтаруучум ♪

1355
01:41:35,090 --> 01:41:38,052
♪ Менде керектүү нерселердин баары бар ♪

1356
01:41:38,760 --> 01:41:42,305
♪ Мага эч нерсе жетишпейт ♪

1357
01:41:42,722 --> 01:41:49,228
♪ Ал мени жетелейт,
тынч суулардын жанында ♪

1358
01:41:49,437 --> 01:41:52,357
♪ жата турган жерге, ♪

1359
01:41:53,067 --> 01:41:55,985
♪ жана менин жаным үчүн ♪ эс алуу

1360
01:41:57,403 --> 01:42:00,573
♪ Ал калыбына келтирет
жана менин жашоомду жандандырат ♪

1361
01:42:00,782 --> 01:42:05,995
♪ Эч качан жанымдан кетпе ♪

1362
01:42:07,705 --> 01:42:10,333
♪ Бассам да
өрөөн аркылуу ♪

1363
01:42:11,168 --> 01:42:13,878
♪ Адашып калсам да
көлөкөдө ♪

1364
01:42:14,170 --> 01:42:17,173
♪ Мен коркпойм, анткени билем ♪

1365
01:42:17,298 --> 01:42:20,052
♪ Сен мени мененсиң ♪

1366
01:42:20,968 --> 01:42:24,388
♪ Албетте жакшылык
жана ырайымдуулук келет, ♪

1367
01:42:25,140 --> 01:42:28,268
♪ кайда барсам да мени ээрчи ♪

1368
01:42:28,560 --> 01:42:29,978
♪ Мен коркпойм, ♪

1369
01:42:30,103 --> 01:42:34,273
♪ Анткени Теңир менин Кайтаруучум ♪

1370
01:42:35,775 --> 01:42:37,193
♪ Сен ♪сың

1371
01:42:38,320 --> 01:42:41,030
♪ Сен менин эң жакын досумсуң ♪

1372
01:42:42,365 --> 01:42:44,993
♪ Бүркүт сыяктуу,
сен менин күчүмдү жаңылайсың ♪

1373
01:42:46,077 --> 01:42:48,955
♪ Бардык күндөрүм үчүн ♪

1374
01:42:49,288 --> 01:42:52,375
♪ Сен жакшысың ♪

1375
01:42:52,542 --> 01:42:54,628
♪ жана сенин жүрөгүң мен үчүн ♪

1376
01:42:54,753 --> 01:42:56,630
♪ Жана мени жетектейт ♪

1377
01:42:56,755 --> 01:42:59,550
♪ Адилдик жолунда ♪

1378
01:42:59,967 --> 01:43:04,137
♪ Сенин ысымыңдын урматына ♪

1379
01:43:07,390 --> 01:43:10,435
♪ Бассам да
өрөөн аркылуу ♪

1380
01:43:11,228 --> 01:43:13,938
♪ Адашып калсам да
көлөкөдө ♪

1381
01:43:14,063 --> 01:43:15,815
♪ Мен коркпойм ♪

1382
01:43:15,940 --> 01:43:20,362
♪ Анткени мен билем Сен мени менен ♪

1383
01:43:20,987 --> 01:43:24,575
♪ Албетте жакшылык
жана ырайым ♪ артынан келет

1384
01:43:25,075 --> 01:43:28,120
♪ Кайда барбайын мени ээрчи ♪

1385
01:43:28,328 --> 01:43:29,913
♪ Мен коркпойм ♪

1386
01:43:30,038 --> 01:43:35,002
♪ Анткени Теңир менин Кайтаруучум ♪

1387
01:43:36,587 --> 01:43:38,963
♪ Сен мага дасторкон даярда ♪

1388
01:43:39,088 --> 01:43:42,800
♪ Бата менен
баталарга ♪

1389
01:43:43,218 --> 01:43:48,515
♪ Сен мени толтурасың
рухтун күчү менен ♪

1390
01:43:48,640 --> 01:43:52,727
♪ Жана муну мен билем,
Сиз ар дайым ишенимдүү болдуңуз ♪

1391
01:43:52,852 --> 01:43:57,232
♪ Сен түбөлүк болосуң ♪

1392
01:43:57,565 --> 01:44:01,737
♪ Жана мен жашайм
Сиздин үйүңүздө ♪

1393
01:44:01,862 --> 01:44:06,157
♪ Мына, сенин алдыңда ♪

1394
01:44:07,658 --> 01:44:10,912
♪ Бассам да
өрөөн аркылуу ♪

1395
01:44:11,037 --> 01:44:14,165
♪ Адашып калсам да
көлөкөдө ♪

1396
01:44:14,290 --> 01:44:16,752
♪ Мен коркпойм ♪

1397
01:44:16,877 --> 01:44:20,755
♪ Анткени сен мени мененсиң ♪

1398
01:44:20,963 --> 01:44:24,885
♪ Албетте жакшылык
жана ырайым ♪ артынан келет

1399
01:44:25,010 --> 01:44:28,305
♪ кайда барсам да мени ээрчи ♪

1400
01:44:28,430 --> 01:44:33,268
♪ Мен коркпойм
Анткени Теңир менин Кайтаруучум ♪

1401
01:44:36,605 --> 01:44:43,112
♪ Ооба, Теңир менин Кайтаруучум ♪

1402
01:44:53,163 --> 01:44:58,085
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1403
01:44:58,668 --> 01:45:00,920
♪ Биз колубуздан келгендин баарын беребиз
Сага мактоолор ♪

1404
01:45:01,045 --> 01:45:05,675
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1405
01:45:06,677 --> 01:45:12,182
♪ Мен кереметтерди эске алганда
Сиздин колуңуз ♪ жасады

1406
01:45:14,642 --> 01:45:16,310
♪ Күн, ай жана жылдыздар, ♪

1407
01:45:16,437 --> 01:45:20,190
♪ Сенин бардык даңкың
толук дисплейде ♪

1408
01:45:22,192 --> 01:45:24,610
♪ Мен киммин, сен мени тааныйсың, ♪

1409
01:45:24,737 --> 01:45:28,407
♪ жана мени сүй,
жана мени атым менен чакыргыла ♪

1410
01:45:30,075 --> 01:45:33,537
♪ Теңир, мен жардам бере албайм
бирок колумду көтөр ♪

1411
01:45:33,662 --> 01:45:37,665
♪ жана Сенин даңкыңды ырда ♪

1412
01:45:38,292 --> 01:45:42,253
♪ Оо, Раббибиз, Раббибиз ♪

1413
01:45:42,378 --> 01:45:45,173
♪ Атың кандай улуу ♪

1414
01:45:45,673 --> 01:45:53,432
♪ Бүт жер жүзүндө, Сен татыктуусуң
Бардык даңк жана мактоо ♪

1415
01:45:53,557 --> 01:45:54,682
♪ Биз ырдайбыз ♪

1416
01:45:54,808 --> 01:45:59,980
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1417
01:46:00,688 --> 01:46:03,150
♪ Биз баарын берип жатабыз
биздин мактоолор Сага ♪

1418
01:46:03,275 --> 01:46:08,572
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1419
01:46:10,407 --> 01:46:12,575
♪ Сиз түздүңүз
чеп ♪

1420
01:46:12,700 --> 01:46:16,328
♪ бардык душмандарыңа каршы ♪

1421
01:46:18,707 --> 01:46:24,295
♪ Ымыркайларды мактоо жөнүндө
жана балдар бул жеңиш ♪

1422
01:46:26,088 --> 01:46:28,675
♪ Мен киммин, сен мени тааныйсың, ♪

1423
01:46:28,800 --> 01:46:33,138
♪ жана мени сүй,
жана мени атым менен чакыргыла ♪

1424
01:46:34,138 --> 01:46:37,767
♪ Теңир, мен жардам бере албайм
бирок колумду көтөр ♪

1425
01:46:37,892 --> 01:46:40,687
♪ жана Сенин даңкыңды ырда ♪

1426
01:46:41,228 --> 01:46:45,650
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1427
01:46:46,485 --> 01:46:48,903
♪ Биз берип жатабыз
бардык мактоолор Сага ♪

1428
01:46:49,028 --> 01:46:53,073
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1429
01:46:53,533 --> 01:46:56,787
♪ Атың кандай улуу ♪

1430
01:46:56,912 --> 01:47:01,458
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1431
01:47:02,208 --> 01:47:04,837
♪ Биз берип жатабыз
бардык мактоолор Сага ♪

1432
01:47:04,962 --> 01:47:09,215
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1433
01:47:09,507 --> 01:47:14,805
♪ Атың кандай улуу ♪

1434
01:47:15,597 --> 01:47:18,850
♪ Сиздин атыңыз ♪

1435
01:47:20,310 --> 01:47:23,938
♪ Оо, Раббибиз, Раббибиз ♪

1436
01:47:24,147 --> 01:47:27,483
♪ Атың кандай улуу ♪

1437
01:47:27,608 --> 01:47:32,072
♪ бүт жер жүзүндө,
Сиз татыктуусуз ♪

1438
01:47:32,197 --> 01:47:35,867
♪ Бардык даңк жана мактоо ♪

1439
01:47:36,408 --> 01:47:39,830
♪ Оо, Раббибиз, Раббибиз ♪

1440
01:47:40,163 --> 01:47:43,040
♪ Атың кандай улуу ♪

1441
01:47:43,500 --> 01:47:47,962
♪ бүт жер жүзүндө,
Сиз татыктуусуз ♪

1442
01:47:48,087 --> 01:47:51,048
♪ Бардык даңк жана мактоо ♪

1443
01:47:51,508 --> 01:47:52,675
♪ Биз ырдайбыз ♪

1444
01:47:52,842 --> 01:47:57,597
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1445
01:47:58,265 --> 01:48:00,892
♪ Биз берип жатабыз
бардык мактоолор Сага ♪

1446
01:48:01,017 --> 01:48:05,105
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1447
01:48:05,605 --> 01:48:08,650
♪ Атың кандай улуу ♪

1448
01:48:08,775 --> 01:48:13,822
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1449
01:48:14,530 --> 01:48:16,742
♪ Биз берип жатабыз
бардык мактоолор Сага ♪

1450
01:48:16,867 --> 01:48:21,245
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1451
01:48:21,370 --> 01:48:24,958
♪ Атың кандай улуу ♪

1452
01:48:25,083 --> 01:48:29,170
♪ Халле, Халле, Халле,
алле, аллелуя ♪

1453
01:48:29,587 --> 01:48:32,798
♪ Атың кандай улуу ♪




